Frank Fang Eva Fu

a 4. 7. 2023

Americké ministerstvo obrany nedávno aktualizovalo interní dokument o mediální produkci a prohlásilo, že nebude spolupracovat s filmovými studii, která přizpůsobují své filmy požadavkům Číny.

„Ministerstvo obrany neposkytne pomoc při produkci, pokud existuje prokazatelný důkaz, že produkce vyhověla nebo pravděpodobně vyhoví požadavku vlády Čínské lidové republiky, Komunistické strany Číny nebo subjektu pod vedením Čínské lidové republiky nebo Komunistické strany Číny cenzurovat podstatným způsobem obsah projektu, aby podpořila národní zájmy Čínské lidové republiky,“ uvádí se v dokumentu, který viděl i deník The Epoch Times (pdf).

Dokument stanovuje, že omezení se týká mediální produkce v podobě hraných filmů, televizních seriálů, dokumentárních filmů a elektronických her. Aktualizace směrnice proběhla v souladu ustanovením (§ 1257) zákona o autorizaci národní obrany na fiskální rok 2023, což je zákon o masivních výdajích na obranu, který prezident Joe Biden podepsal v prosinci loňského roku.

V odpovědi na dotaz deníku The Epoch Times Pentagon uvedl, že nové nařízení je „v současné době v platnosti“ a bylo aktualizováno 28. června.

Hollywood a americká armáda mají již po desetiletí vzájemně výhodný vztah, kdy filmaři mají povoleno natáčet filmy na vojenských základnách, letadlech a lodích, zatímco armáda získává pozitivní obraz svých vojáků, což někdy dokonce vede k náborovému boomu.

V posledních letech však čínský režim stále častěji využívá lákavosti svého obrovského filmového trhu k tomu, aby přiměl hollywoodská studia k cenzuře nebo úpravám filmů, což je trend, který ohrožuje svobodu projevu a zároveň obětuje americké hodnoty a zásady.

Tom Cruise se účastní britské premiéry filmu Top Gun: Maverick na Leicester Square v Londýně, 19. května 2022. (Eamonn M. McCormack / Getty Images for Paramount Pictures)

Otázka čínské cenzury se dostala pod drobnohled v souvislosti s uvedením filmu „Top Gun: Maverick“ v roce 2022. V původním filmu „Top Gun“ nosí postava Toma Cruise, Pete „Maverick“ Mitchell, bomber bundu s nášivkami tchajwanské a japonské vlajky. V upoutávce na druhý díl však byly obě vlajky odstraněny a nahrazeny emblémy, což vyvolalo spekulace, že cílem tohoto kroku bylo zalíbit se Pekingu. Nakonec byly vlajky v konečné verzi filmu opět vráceny.

V roce 2022 byl do kin uveden také film „Mimoňi 2: Padouch přichází“, který se v Číně dočkal alternativního konce, takového, co podporuje politiku Komunistické strany Číny.

Z anglického originálu na The Epoch Times přeložil Ondřej Horecký. Článek byl redakčně zkrácen.

Související témata

Související články

Přečtěte si také

Poslanecký výbor doporučil nevydat ke stíhání Babiše ani Okamuru. „Překvapující? Ne,” říká opozice

Mandátový a imunitní výbor doporučil sněmovně nevydat Andreje Babiše a Tomia Okamuru k trestnímu stíhání. Babiše v kauze Čapí hnízdo a Okamuru kvůli předvolebním plakátům.

Propaganda Komunismus Ceskoslovensko
Bývalí disidenti připravují trestní oznámení na KSČM podle novelizovaného §403 o propagaci komunismu

36 let po pádu komunismu začal letos platit §403 Trestního zákoníku, který výslovně zakazuje propagaci komunistického hnutí. Bývalí disidenti chystají trestní oznámení na činnost členů KSČM.

„Nejsme samoobsluhou politiků.“ Moravec se ohradil vůči Rajchlovi, který si stěžuje na nepozvání

Moravec reagoval na Rajchlovy stížnosti týkající se odmítnutí jeho účasti v nedělním pořadu. Podle moderátora si politici nemohou diktovat, kdo se v debatě objeví. Situací se bude zřejmě zabývat Rada ČT.

Praha chce postavit veřejné nabíjecí stanice pro elektromobily za téměř půl miliardy

Magistrát hlavního města Prahy plánuje rozšířit nabíjecí infrastrukturu pro elektrická vozidla. Do zhruba dvou let by se v aglomeraci metropole mělo objevit dalších asi 1 500 veřejných nabíjecích stanic.

USA chtějí na Filipínách nasadit další raketové systémy, Peking protestuje

Spojené státy plánují na Filipínách nasadit další raketové systémy, které mají podle Washingtonu pomoci odradit Čínu od agresivního a nelegálního jednání v Jihočínském moři.

Čína cenzuruje online příspěvky proti rodičovství, zatímco populace dál klesá

Peking se zaměřuje na projevy, které podle něj podněcují „strach z manželství“ nebo „úzkost z porodu“, v době, kdy země zaznamenala nejnižší porodnost v historii měření.

Největší poklad v dějinách: Příběh španělské galeony San José

Z mořského dna se začal vynášet dosud největší ztracený poklad na světě. Jeho dnešní hodnota převyšuje 350 miliard korun. 

Věří dnes ještě muži a ženy v hodnotu mužských ctností?

Zůstávají mužské ctnosti, jako odpovědnost, sebekontrola či odvaha, pro ženy stále důležité? Odpovědi napovídají více, než by se mohlo zdát.

Představení Shen Yun ve francouzském Toulonu okouzlilo ikonický pár z luxusního hotelnictví

Manželé z prostředí luxusních hotelů popisují vystoupení Shen Yun v Toulonu, jeho hudbu, tanec i duchovní rozměr.