Mark Jackson

18. 8. 2025

V polovině filmu se Až na dno stává strhujícím, ale celkově je jen místy zábavný, občas nudný, někdy pohlcující – a někdy spíš dost pošetilý.

Rating R (nevhodné pro mladší 17 let, USA) | 2 h 13 min | drama, mysteriózní, thriller | 2025

Předělat dílo mistra Akiry Kurosawy je vždy odvážný úkol. Přesto western Django (volně inspirovaný filmem Tělesná stráž – Yojimbo) nebo americký snímek Sedm statečných (remake Sedmi samurajů) dokazují, že se to dá zvládnout. 

Kurosawův kriminální thriller Nebeská výšina z roku 1963, inspirovaný románem Eda McBaina Výkupné, patří mezi jeho nejuznávanější díla. Právě ten se Spike Lee pokusil oživit ve své novince Až na dno

Tento příběh o únosu a zpackaném výkupném nabízí napětí i prostor pro společenský komentář. Není ale nikdy dobrým znamením, když divák váhá, zda se má u filmu smát, nebo ne.

Highest 2 Lowest | Official Teaser HD | A24

Brooklyn jako reklama

Začíná to jedním z typických Leeho táhlých panoramatických záběrů (tentokrát z dronu) na mrakodrap v Brooklynu, kde má hlavní hrdina penthouse, s výhledem na Dolní Manhattan a Brooklynský most. Do toho zaznívá patrně ta nejslizčí verze písně „Ó, jak překrásné jitro“ z broadwayského muzikálu Oklahoma!.

Už v polovině druhé sloky jsem měl dost. Mám na Leeho tvorbě jednu stálou averzi: jeho hudební doprovody – s výjimkou filmu Jednej správně (Do the Right Thing) – často působí odděleně, většinou neladí s obrazem. Je to, jako by vedle plátna otravným způsobem stepoval estrádní komik, který si koleduje o shnilé rajče a výkřik: „Už toho nech!“ Připomeňme, že Lee kdysi ozvučil vraždy sériového vraha přezdívaného Son of Sam (David Berkowitz) hudbou skupin ABBA a Chic. A druhý důvod, proč bych býval odešel, kdybych tam neseděl pracovně? Strategicky umístěný plakát Kamaly Harrisové, naservírovaný divákovi přímo před oči.

Ale v polovině filmu se to zlomí – a najednou je to strhující. Celkově se však střídají chvíle zábavné, nudné, pohlcující i směšné. 

Denzel Washington

Hlavní postava David King (Denzel Washington) je „tvůrcem hvězd“ v hudebním průmyslu – zakladatelem a generálním ředitelem labelu Stackin’ Hits Records. Jeho společnost se právě ocitá pod hrozbou nepřátelského převzetí.

Denzel Washington ve filmu „Až na dno“. (A24 / Apple Original Films)

Když King vsadí celý svůj majetek, aby získal většinový podíl (k pochopitelné nelibosti své ženy Pam, Ilfenesh Hadera), jeho syn Trey (Aubrey Joseph) je unesen – únosci požadují 17,5 milionu dolarů, což by Kinga zruinovalo.

Když policisté dorazí na místo, King nevěří vlastním očím, jak jsou očividně laxní: „Copak jste nikdy neviděli SUV?!“ křičí. A to je samo o sobě vtipné – seriál se totiž jmenuje „SVU“. Akorát situace je všechno, jen ne vtipná.

Jenže únosci se spletli a unesli Treyova kamaráda Kylea (Elijah Wright). Přesto trvají na tom, že King musí zaplatit, jinak chlapec zemře. A to staví hlavního hrdinu před obří morální dilema.

David King (Denzel Washington, vpravo) pátrá po únosci svého syna ve filmu Až na dno“. (A24 / Apple Original Films)

Treyův otec Paul (Jeffrey Wright) je Davidův starý přítel, řidič a důvěrník – a tedy v jistém smyslu i Treyův duchovní strýc. Výkupné ve výši 17,5 milionu dolarů by ale zcela ohrozilo Davidovu schopnost udržet si kontrolu nad firmou. Riskne všechno a možná dostane rodinu na ulici? Spadne ze společenského vrcholu až na samotné dno?

Toto dilema přináší scény s Davidem, rodinou a zaměstnanci, jiskřící napětím. Nejlepší přítel Paul se ptá svého šéfa: „Jak můžeš nezaplatit?“ Paulův syn Trey říká: „David King, nejlepší uši v branži – ale nejchladnější srdce.“ Najde David odvahu… udělat to správné? 

Pokud jde o produktovou reklamu, Brooklyn a Knicks patří k oblíbeným motivům Spikea Leeho a spolu s jeho radostí ze sportovní rivality v baseballu jsou zde předvedeny v plné síle. Herec Nicholas Turturro (mladší bratr Johna), který už nějakou dobu nepracoval, ale je věrným členem Leeho hereckého týmu, v metru rozjíždí zuřivý, celovagónový anti-bostonský chorál na oslavu newyorského sportovního ducha. Rosie Perezová, která se proslavila v Leeho filmu Jednej správně, ale také už nějakou dobu nepracovala, uvádí Portorikánský průvod v New Yorku.

Staří králové

Ze všech hereckých výkonů nejvíce vyčnívá únosce známý jako Yung Felon (rapper A$AP Rocky). Už v úvodu vyzařuje hrozbu, když do telefonu štěká požadavky na výkupné. V závěrečné části filmu zcela ovládne scénu a způsobí, že i ctihodný veterán Washington má co dělat, aby stačil tempu zlověstného, zvířecího magnetismu tohoto nováčka.

Yung Felon (rapper A$AP Rocky) dává Davidu Kingovi pořádně zabrat ve filmu „Až na dno“. (A24 / Apple Original Films)

Spike Lee se možná ohlíží přes rameno na množství rychle nastupujících mladých afroamerických režisérů, ale Denzel dobře ví, že A$AP Rocky je dravý mladík, kterého je třeba brát vážně. Rocky je příliš charismatický, hladový a maximálně soustředěný, než aby ho bylo možné lehkovážně přehlédnout – úplně stejně jako mladý Denzel Washington kdysi (a v jistém smyslu stále je).

Film je poněkud příliš lehkovážný, místy až kýčovitě stylizovaný a hudební doprovod se k jeho příběhu a tématům nehodí. Spike Lee už ale natočil ohromně dobré kriminální thrillery, jako například Clockers a 25. hodinu. Tentokrát se však zdá, že na rozdíl od své postavy Davida Kinga a Denzela, který ho hraje, si Lee neuvědomuje, že ačkoli je dobré být králem, nikdo nemůže sedět na trůnu navždy.

Propagační plakát k filmu „Až na dno“. (A24 / Apple Original Films)

Až na dno
Režie: Spike Lee
Hrají: Denzel Washington, Jeffrey Wright, Ilfenesh Hadera, A$AP Rocky
Hodnocení v USA: R (nevhodné pro mladší 17 let)
Stopáž: 2 hodiny, 13 minut
Premiéra (USA): 15. srpna 2025
Hodnocení: ★★★☆☆ (3 z 5)

Pozn. red.: Film Až na dno bude od 5. září 2025 dostupný na VOD platformách. Jeho dostupnost v českém katalogu zatím není potvrzena.

Chtěli byste číst i jiné články o umění a kultuře? Pošlete nám své tipy nebo zpětnou vazbu na namety@epochtimes.cz.

ete

Související témata

Související články

Přečtěte si také

Malé modulární reaktory – trend, který se přetavuje z papíru do reality. Kdo vyhraje závod s časem?

Co se v oblasti malých modulárních reaktorů – SMR – děje ve světě i u nás.

Kybernetický útok na deník Epoch Times 

Webové stránky české redakce deníku Epoch Times se dnes ocitly pod kybernetickým útokem. Server, který zprostředkovává webhosting stránek, byl zasažen „útočnými požadavky“.

Španělsko kvůli požárům vyhlásilo národní stav nouze, EU poslala letadla

Španělská vláda vyhlásila v madridském regionu národní stav nouze kvůli rozsáhlým lesním požárům, které si podle poslední bilance vynutily evakuaci nejméně 19.000 lidí.

Dospívající osoba v ložnici drží smartphone se zobrazeným logem TikTok, světlo displeje osvětluje její tvář, v pozadí jsou plyšové hračky a deka.
TikTok porušuje pravidla pro ochranu dětí na internetu, uvedla Evropská komise

Evropská komise předběžně shledala, že čínská sociální síť pro sdílení krátkých videí TikTok porušuje unijní nařízení o digitálních službách.

Širší souvislosti Trumpova projevu o problémech s volbami

Události roku 2020 natrvalo podlomily důvěru v integritu amerických voleb už a odstartovaly dlouhý proces vyrovnávání se s hroznou pravdou.

124 švýcarských zákonodárců odsoudilo nadnárodní represi Pekingu vůči Falun Gongu

Prohlášení vyzývá švýcarské úřady k ochraně praktikujících a k tlaku na čínský režim, aby ukončil 27 let trvající pronásledování.

„Věčné chemikálie“ mohou být větší hrozbou než mikroplasty

Mikroplasty budí pozornost veřejnosti, ale vědci stále častěji varují před PFAS. Tyto věčné chemikálie se hromadí v těle i v pitné vodě. Mikroplasty se v posledních letech staly symbolem ekologických problémů moderní civilizace. Byly nalezeny v oceánech, řekách, pitné vodě, potravinách i lidském organismu. Vedle nich však existuje další skupina látek, kterou řada odborníků považuje […]

Počet porcí ultrazpracovaných potravin ovlivňuje riziko srdečních onemocnění

Více porcí ultrazpracovaných potravin denně souvisí s vyšším rizikem infarktu, mrtvice a dalších srdečních příhod.

Jak se zrodila kavárenská kultura

Kavárny patří k symbolům městského života už téměř pět století. Kromě podávání kávy se zde uzavíraly obchody a vznikaly revoluční myšlenky.