Melanie Sun

12. 12. 2022

Aktualizace: oprava data trvalého banu Trumpa na Twitteru na 8. ledna 2021

Nezávislý autor Michael Shellenberger zveřejnil přes víkend čtvrtý díl „Akt Twitter“, které odhalují politické aktivity bývalého vedení této vlivné sociální sítě.

Ekomodernista Shellenberger nastínil, jak si vedení společnosti vystavělo důvody pro trvalý zákaz bývalého amerického prezidenta Donalda Trumpa na platformě, ke kterému došlo 8. ledna 2021.

Tento díl navazuje na zveřejnění 3. části interních spisů Twitteru nezávislým novinářem Mattem Taibbim, který odhalil aktivity Twitteru od doby před volbami v roce 2020 až po chaos u amerického Kapitolu 6. ledna 2021. Novinářka Weissová pak zveřejní další – pátý díl, který se bude jako třetí v řadě zabývat okolnostmi cenzury Trumpa na Twitteru. Podklady pro zprávy získávají novináři díky spolupráci s Elonem Muskem, novým majitelem Twitteru.

Shellenberger v sobotu pozdě večer uvedl, že z interní komunikace vyplývá, že vedení Twitteru se rozhodlo změnit své zásady „pouze vůči Trumpovi, narozdíl od ostatních politických představitelů“, a že nevyjádřilo „žádné obavy z důsledků banu pro svobodu projevu nebo demokracii“.

Po událostech z 6. ledna 2021 čelil bývalý generální ředitel Twitteru Jack Dorsey rostoucímu internímu i externímu tlaku, aby Trumpovi zakázal přístup na platformu, uvedl Shellenberger v jednom z prvních tweetů série.

Trump byl mezi demokraty démonizován. Drtivá většina zaměstnanců a vedoucích pracovníků Twitteru byla politicky nakloněná Demokratické straně . „V letech 2018, 2020 a 2022 šlo 96 %, 98 % a 99 % politických darů zaměstnanců Twitteru demokratům,“ nastínil Shellenberger.

Mezi osobnosti, které měly na Dorseyho tlačit v souvislosti s odstraněním Trumpa z platformy po událostech z 6. ledna, patřily mimo jiné bývalá první dáma Michelle Obamová, novinářka Kara Swisherová a židovská nevládní organizace Anti-Defamation League.

Protože byl Dorsey na dovolené, „delegoval velkou část řešení situace“ na tehdejší vedoucí pracovníky Twitteru – Yoela Rotha, bývalého šéfa Twitteru pro důvěru a bezpečnost, a Vijayu Gaddeovou, bývalou šéfku Twitteru pro právní záležitosti, zásady a důvěru.

Roth se svými protitrumpovským názory na Twitteru netajil. V roce 2017 napsal, že v Bílém domě jsou „V SOUČASNOSTI NACISTI“, čímž narážel na prezidenta Trumpa.

Shellenberger uvedl, že Roth „s nadšením sdílel“, že Dorsey schválil rozhodnutí, aby Twitter zavedl nové pravidlo, které by platformě umožnilo trvale zakázat uživatele, kteří „opakovaně napadají občanskou integritu“.

„Nový přístup měl vytvořil systém, v němž by pět přestupků („striků“) vedlo k trvalému pozastavení [účtu],“ popsal Shellenberger.

„Výměna názorů mezi Rothem a jeho kolegy jasně ukazuje, že tlačili na [Dorseyho], aby v souvislosti s volbami přijal více omezení pro svobodu projevu na Twitteru,“ komentoval Shellenberger.

Citoval, co člen Rothova týmu pro důvěru a bezpečnost napsal 7. ledna v reakci na Dorseyho schválení nového pravidla: „Pokrok! Ovlivní to náš přístup k Trumpovi, o kterém jsme, myslím, veřejně prohlásili, že mu zbývá už jen poslední ‚strike‘?“.

„Trump má i nadále svůj jeden strike,“ odpověděl Roth. „Ten je pro všechno ostatní.“

Přesto již následujícího dne, 8. ledna, Twitter oznámil trvalý ban Trumpa s odkazem na „riziko dalšího podněcování násilí“.

V mezičase se manažer z obchodního oddělení ptal Rotha po „čtvrtém striku“: „jack řekl: ‚pokud dojde k porušení zásad i po dočasném 12tihodinovém banu, [Trumpa] natrvalo vyloučíme‘. O jakých zásadách jack mluví? Roth odpověděl: „O jakémkoliv porušení zásad“.

Krátce po Trumpově banu se The Epoch Times obrátil na Twitter s dotazem, zda má nějaké pádné důkazy, že Trumpovy výroky přímo souvisejí s nějakým násilím. Twitter neodpověděl.

Shellenberger upozornil na něco, co vypadá na rozpor v zásadách Twitteru během určité doby. Zatímco 8. ledna 2021 Twitter uvedl, že Trumpův ban vychází z toho, „jak konkrétně jsou (Trumpovy tweety) přijímány & interpretovány“, ještě v roce 2019 sociální síť tvrdila, že se „nesnaží určovat všechny možné interpretace obsahu nebo jeho záměru“.

Obavy níže postaveného zaměstnance

„Jediné vážné obavy, které jsme v rámci Twitteru zaznamenali ohledně důsledků Trumpova banu pro svobodu projevu a demokracii, pocházely od níže postaveného zaměstnance,“ uvedl Shellenberger. „Bylo to schované v kanálu Slack na nižší úrovni, pojmenovaném jako ‚site-integrity-auto‘.“

Zpráva onoho zaměstnance zněla: „Toto může být nepopulární názor, ale jednorázová ad hoc rozhodnutí, jako je toto, které zřejmě nemá oporu v zásadách, jsou dle mého názoru kluzkou cestou… Nyní to vypadá jako nařízení generálního ředitele online platformy s globální působností, které umožňuje kontrolovat projevy pro celý svět – což se zdá být neudržitelné.“

Tentýž zaměstnanec již dříve toho dne napsal, že jejich obavy se týkají „konkrétně nevyjádřené logiky rozhodování [Facebooku]“, která naznačuje myšlenku či „konspirační teorii“, že „všichni šéfové sociálních médií a internetoví magnáti na všech úrovních sedí jako králové a nenuceně rozhodují o tom, co lidé mohou a nemohou vidět“.

Zaměstnanec také napsal, že se domnívá, že tato situace „neprospívá internetovému ekosystému jako celku“ a zaslal odkaz na článek s názvem „Facebook Chucked Its Own Rulebook to Ban Trump“ (Facebook se zbavil vlastních pravidel, aby zakázal Trumpa) od autora Willa Oremuse.

V článku Oremus napsal, že dominantní platformy sociálních médií „se vždy nerady přiznávaly ke své subjektivitě, protože to poukazuje na mimořádnou, neomezenou moc, kterou mají nad globálním veřejným prostorem, a odpovědnost, kterou nesou na svých vlastních bedrech… Takže se schovávají za neustále se měnící soubor pravidel, střídavě na něj poukazují, když se to hodí, a zametají ho pod nejbližší koberec, když se to nehodí“.

Překlad a redakční úprava vč. zkrácení původního článku: J. S.

Přečtěte si také

Babiš na summitu EU kritizoval spekulace na burze s emisními povolenkami

Český premiér Andrej Babiš na dnešním neformálním summitu Evropské unie na belgickém zámku Alden Biesen opakovaně zmiňoval problém s cenou emisních povolenek a obchodováním s nimi.

Stát teď nechystá zvláštní náhrady pro region za těžbu lithia, uvedl Havlíček

Stát nyní nechystá zvláštní náhrady pro ústecký region za chystanou těžbu lithia v Krušných horách. Ve Sněmovně to dnes řekl ministr průmyslu a obchodu Karel Havlíček.

Nejdůvěryhodnějším politikem je prezident, nejvyšší nedůvěru má Turek, vychází z průzkumu CVVM

Respondenti v aktuálním dotazování hodnotili to, jak důvěřují prezidentovi, premiérovi, předsedům obou komor Parlamentu, členům vlády a šéfům stran, které mají poslanecký klub, ale nejsou ve vládě ani ve vedení Sněmovny.

Itálie schválila nová migrační pravidla včetně takzvané námořní blokády

Italská vláda ve středu večer schválila nová opatření týkající se migrace, která zahrnují i takzvanou námořní blokádu pro lodě s migranty v případě vážné hrozby pro veřejný pořádek nebo národní bezpečnost.

Zdechovský vyzval Evropskou komisi k zásahu na Slovensku, které viní z tunelování evropských fondů

Zdechovský poukázal na další možné případy zneužívání evropských fondů na Slovensku pro soukromé účely, včetně jezírka pro golfový rezort místního magnáta.

Flavio Bolsonaro pro Epoch Times: Evropa je pro Brazílii alternativou k Číně – bez levicové politiky

Flavio Bolsonaro v Paříži líčí svou prezidentskou vizi: kritiku současného prezidenta Luly da Silvy, distanc od Číny, podporu Izraele a obrat k Evropě po volbách 2026.

Bílý dům opustil Obamovu deklaraci o boji proti změně klimatu

Americká vládní Agentura pro ochranu životního prostředí ve čtvrtek odstoupila od stanoviska, že emise skleníkových plynů ohrožují lidské zdraví.

Belgická policie zasahovala v sídle EK kvůli prodeji jejích nemovitostí za 900 milionů eur

Belgická policie dnes zasahovala v bruselském sídle Evropské komise (EK) v souvislosti s vyšetřováním možných trestných činů při předloňském prodeji nemovitostí EK belgickému státu.

Ilustrace: The Epoch Times, Jeff Fitlow, James Tour’s Lab/Rice University, John Fredricks/The Epoch Times
Jak čínská nadvláda nad vzácnými zeminami podněcuje americké inovace

Inovace v USA by mohly začít oslabovat kontrolu Pekingu nad kritickými nerosty.

Jak vznikla první kolonie v Austrálii?

Před 238 lety započala kolonizace Austrálie, když dorazila první britská flotila do zálivu Botany Bay.

Průvodce přežitím pátku třináctého

Pátek třináctého děsí svět už po staletí. S nadhledem a humorem se podíváme, proč má číslo 13 tak špatnou pověst a jak se s ní vypořádat.