Chris Summers

27. 3. 2026

Valné shromáždění OSN dne 25. března přijalo rezoluci, která označuje obchod se zotročenými Afričany za „nejzávažnější zločin proti lidskosti“ a vyzývá k reparacím.

Hlasování v sídle OSN v New Yorku přineslo 123 hlasů pro, přičemž proti se vyslovily pouze Spojené státy, Izrael a Argentina.

Spojené království, Francie, Španělsko, Portugalsko a Nizozemsko – země, které se výrazně podílely na obchodu s otroky v 17., 18. a části 19. století – patřily mezi 52 států, které se hlasování zdržely.

Rezoluce Valného shromáždění, na rozdíl od rezolucí Rady bezpečnosti OSN, nejsou právně závazné.

Rezoluce předložená Ghanou „prohlašuje obchod se zotročenými Afričany a rasově podmíněné otroctví Afričanů jako movitého majetku za nejzávažnější zločin proti lidskosti“ a uvádí, že požadavky na reparace „představují konkrétní krok k nápravě historických křivd vůči Afričanům a lidem afrického původu“.

Ghanský prezident John Dramani Mahama, který se podílel na přípravě rezoluce, konstatoval, že během několika staletí bylo zotročeno odhadem 13 milionů afrických mužů, žen a dětí.

Dokument uvádí, že podle mezinárodního práva „státy nesou odpovědnost za mezinárodně protiprávní jednání a mají povinnost takové jednání ukončit, pokud pokračuje, a poskytnout odpovídající ujištění a záruky neopakování, pokud to okolnosti vyžadují, a plně nahradit způsobenou újmu, a to formou restitucí, odškodnění a zadostiučinění, jednotlivě nebo v kombinaci“.

Zástupce velvyslance USA při OSN Dan Negrea před hlasováním sdělil, že text rezoluce je „v mnoha ohledech velmi problematický“. Zdůraznil, že Spojené státy „neuznávají právní nárok na reparace za historické křivdy, které nebyly v době svého vzniku podle mezinárodního práva nezákonné“.

„Spojené státy rovněž důrazně nesouhlasí s pokusem rezoluce řadit zločiny proti lidskosti do jakékoli hierarchie,“ řekl Negrea. „Tvrzení, že některé zločiny proti lidskosti jsou méně závažné než jiné, objektivně zlehčuje utrpení nesčetných obětí a přeživších jiných historických zločinů.“

Mezinárodní vlajky vlají před sídlem OSN dne 24. září 2015. (Dominick Reuter / AFP prostřednictvím Getty Images)

Negrea dále zmínil, že Spojené státy „musí znovu připomenout tomuto orgánu, že OSN existuje k udržování mezinárodního míru a bezpečnosti“, a nikoli k „prosazování úzce vymezených zájmů a agend, vytváření specifických mezinárodních dnů nebo zavádění nových nákladných mandátů pro jednání a podávání zpráv“.

Britské impérium se významně podílelo na obchodu s otroky. Spojené království přijalo zákon o zrušení obchodu s otroky v roce 1807, avšak podle britského parlamentu „otroci v koloniích (s výjimkou území spravovaných Východoindickou společností) nebyli osvobozeni až do roku 1838 – a to až poté, co odškodnění obdrželi majitelé otroků, nikoli samotní otroci“.

V té době si Spojené království vypůjčilo 20 milionů liber, což odpovídá asi 2,2 miliardy liber (zhruba 62 miliard korun) v roce 2026, aby odškodnilo majitele otroků. Tento dluh byl splacen v roce 2014.

James Kariuki, chargé d’affaires britské mise při OSN, uvedl ve vyjádření z 25. března: „Opakovaně jsme uznali odpudivou povahu otroctví a transatlantického obchodu s otroky, který způsobil nevýslovné škody a utrpení milionům lidí po mnoho desetiletí. Jeho hrůzy byly hluboké a jeho dědictví dodnes zanechává hluboké jizvy.“

Kariuki dodal, že Spojené království nesouhlasí se „základními východisky textu“, a proto nemohlo hlasovat pro jeho přijetí.

„Spojené království je pevně přesvědčeno, že nesmíme vytvářet hierarchii historických zločinů,“ poznamenal. „Žádný z uznávaných zdrojů mezinárodního práva, jak jsou uvedeny v článku 38 statutu Mezinárodního soudního dvora, neidentifikuje zákaz otroctví a obchodu s otroky až do 20. století.“

Všech 27 členských států Evropské unie se při hlasování zdrželo. Zástupkyně stálého představitele Kypru při OSN Gabriella Michaelidouová, která vystupovala jménem EU, uvedla, že rezoluce obsahuje „nevyvážený výklad historických událostí“.

„Ochrana před zapomněním“

Mahama, který byl zvolen v roce 2024, připomněl, že hlasování probíhá na Mezinárodní den památky obětí otroctví a transatlantického obchodu s otroky.

Před hlasováním sdělil, že rezoluce „slouží jako ochrana před zapomněním“.

„Ať je zaznamenáno, že když historie volala, učinili jsme to, co bylo správné pro památku milionů lidí, kteří trpěli nedůstojností otroctví,“ řekl.

Generální tajemník OSN António Guterres, který má letos ve funkci skončit, podotkl, že vítá kroky některých zemí směřující k „omluvě za jejich podíl na zlu otroctví“.

„Je však zapotřebí mnohem odvážnějších kroků ze strany mnoha dalších států,“ dodal Guterres. „To zahrnuje i závazky respektovat právo afrických zemí na vlastnictví jejich vlastních přírodních zdrojů.“

Na této zprávě se podílela agentura Associated Press.

ete

Související témata

Související články

Přečtěte si také

„Skanzen české energetiky“ vs „Máme radost“ – zúžení akceleračních zón přineslo kritiku i spokojenost

Poté, co vláda Andreje Babiše včera oznámila zúžení akceleračních zón pro výstavbu solárních a větrných elektráren na 11 procent plochy původně projektované předchozí vládou, reagovali proponenti i kritici obnovitelných zdrojů.

Hlaváč: Armáda při plánování svého rozpočtu počítá s výdaji nad dvě procenta HDP

Česká armáda při plánování svého rozpočtu počítá s výdaji převyšujícími dvě procenta hrubého domácího produktu, aby se jí podařilo naplnit požadavky schopností vůči Severoatlantické alianci (NATO).

Turek na prezidenta žalobu nakonec nepodá

Spor kolem odmítnutí prezidenta Turka ministrem měl pokračovat. Poslanec měl připravený návrh žaloby. Nakonec změnil názor a žalobu nepodá.

Reforma německých zpravodajských služeb může omezit základní práva, varuje tamní zmocněnkyně

Plánovaná reforma německých zpravodajských služeb podle zmocněnkyně pro ochranu osobních údajů Louisy Spechtové-Riemenschneiderové představuje závažná rizika pro občanská práva.

Googlu hrozí po sankcích v EU další žaloby o miliardové odškodné od konkurentů

Desítky let trvající zásahy proti obchodním praktikám americké technologické společnosti Google v Evropské unii vstupují do nové a nákladné fáze.

Johnson & Johnson zaplatí okolo 5 miliard dolarů za urovnání desítek tisíc žalob

Americká společnost Johnson & Johnson zaplatí přibližně 5,5 miliardy dolarů (117 miliard Kč) za urovnání desítek tisíc žalob, podle nichž její dětský zásyp a další výrobky obsahující mastek způsobují rakovinu vaječníků.

Proč starověká medicína spojuje krásu a ušlechtilé umění se zdravím

Zdravý životní styl nespočívá pouze v konzumaci kvalitních potravin a nápojů. Důležité je také pečovat o své smysly – a překvapivě nám v tom může pomoci velké umění.

Jak policista proměnil osobní krizi v záchranné lano pro druhé

Bývalý policista Adam Davis překonal sebevražednou krizi a nyní pomáhá lidem ve službě posilovat víru, rodiny a psychickou odolnost.