Chris Summers

27. 3. 2026

Valné shromáždění OSN dne 25. března přijalo rezoluci, která označuje obchod se zotročenými Afričany za „nejzávažnější zločin proti lidskosti“ a vyzývá k reparacím.

Hlasování v sídle OSN v New Yorku přineslo 123 hlasů pro, přičemž proti se vyslovily pouze Spojené státy, Izrael a Argentina.

Spojené království, Francie, Španělsko, Portugalsko a Nizozemsko – země, které se výrazně podílely na obchodu s otroky v 17., 18. a části 19. století – patřily mezi 52 států, které se hlasování zdržely.

Rezoluce Valného shromáždění, na rozdíl od rezolucí Rady bezpečnosti OSN, nejsou právně závazné.

Rezoluce předložená Ghanou „prohlašuje obchod se zotročenými Afričany a rasově podmíněné otroctví Afričanů jako movitého majetku za nejzávažnější zločin proti lidskosti“ a uvádí, že požadavky na reparace „představují konkrétní krok k nápravě historických křivd vůči Afričanům a lidem afrického původu“.

Ghanský prezident John Dramani Mahama, který se podílel na přípravě rezoluce, konstatoval, že během několika staletí bylo zotročeno odhadem 13 milionů afrických mužů, žen a dětí.

Dokument uvádí, že podle mezinárodního práva „státy nesou odpovědnost za mezinárodně protiprávní jednání a mají povinnost takové jednání ukončit, pokud pokračuje, a poskytnout odpovídající ujištění a záruky neopakování, pokud to okolnosti vyžadují, a plně nahradit způsobenou újmu, a to formou restitucí, odškodnění a zadostiučinění, jednotlivě nebo v kombinaci“.

Zástupce velvyslance USA při OSN Dan Negrea před hlasováním sdělil, že text rezoluce je „v mnoha ohledech velmi problematický“. Zdůraznil, že Spojené státy „neuznávají právní nárok na reparace za historické křivdy, které nebyly v době svého vzniku podle mezinárodního práva nezákonné“.

„Spojené státy rovněž důrazně nesouhlasí s pokusem rezoluce řadit zločiny proti lidskosti do jakékoli hierarchie,“ řekl Negrea. „Tvrzení, že některé zločiny proti lidskosti jsou méně závažné než jiné, objektivně zlehčuje utrpení nesčetných obětí a přeživších jiných historických zločinů.“

Mezinárodní vlajky vlají před sídlem OSN dne 24. září 2015. (Dominick Reuter / AFP prostřednictvím Getty Images)

Negrea dále zmínil, že Spojené státy „musí znovu připomenout tomuto orgánu, že OSN existuje k udržování mezinárodního míru a bezpečnosti“, a nikoli k „prosazování úzce vymezených zájmů a agend, vytváření specifických mezinárodních dnů nebo zavádění nových nákladných mandátů pro jednání a podávání zpráv“.

Britské impérium se významně podílelo na obchodu s otroky. Spojené království přijalo zákon o zrušení obchodu s otroky v roce 1807, avšak podle britského parlamentu „otroci v koloniích (s výjimkou území spravovaných Východoindickou společností) nebyli osvobozeni až do roku 1838 – a to až poté, co odškodnění obdrželi majitelé otroků, nikoli samotní otroci“.

V té době si Spojené království vypůjčilo 20 milionů liber, což odpovídá asi 2,2 miliardy liber (zhruba 62 miliard korun) v roce 2026, aby odškodnilo majitele otroků. Tento dluh byl splacen v roce 2014.

James Kariuki, chargé d’affaires britské mise při OSN, uvedl ve vyjádření z 25. března: „Opakovaně jsme uznali odpudivou povahu otroctví a transatlantického obchodu s otroky, který způsobil nevýslovné škody a utrpení milionům lidí po mnoho desetiletí. Jeho hrůzy byly hluboké a jeho dědictví dodnes zanechává hluboké jizvy.“

Kariuki dodal, že Spojené království nesouhlasí se „základními východisky textu“, a proto nemohlo hlasovat pro jeho přijetí.

„Spojené království je pevně přesvědčeno, že nesmíme vytvářet hierarchii historických zločinů,“ poznamenal. „Žádný z uznávaných zdrojů mezinárodního práva, jak jsou uvedeny v článku 38 statutu Mezinárodního soudního dvora, neidentifikuje zákaz otroctví a obchodu s otroky až do 20. století.“

Všech 27 členských států Evropské unie se při hlasování zdrželo. Zástupkyně stálého představitele Kypru při OSN Gabriella Michaelidouová, která vystupovala jménem EU, uvedla, že rezoluce obsahuje „nevyvážený výklad historických událostí“.

„Ochrana před zapomněním“

Mahama, který byl zvolen v roce 2024, připomněl, že hlasování probíhá na Mezinárodní den památky obětí otroctví a transatlantického obchodu s otroky.

Před hlasováním sdělil, že rezoluce „slouží jako ochrana před zapomněním“.

„Ať je zaznamenáno, že když historie volala, učinili jsme to, co bylo správné pro památku milionů lidí, kteří trpěli nedůstojností otroctví,“ řekl.

Generální tajemník OSN António Guterres, který má letos ve funkci skončit, podotkl, že vítá kroky některých zemí směřující k „omluvě za jejich podíl na zlu otroctví“.

„Je však zapotřebí mnohem odvážnějších kroků ze strany mnoha dalších států,“ dodal Guterres. „To zahrnuje i závazky respektovat právo afrických zemí na vlastnictví jejich vlastních přírodních zdrojů.“

Na této zprávě se podílela agentura Associated Press.

ete

Související témata

Související články

Přečtěte si také

Malé modulární reaktory – trend, který se přetavuje z papíru do reality. Kdo vyhraje závod s časem?

Co se v oblasti malých modulárních reaktorů – SMR – děje ve světě i u nás.

Kybernetický útok na deník Epoch Times 

Webové stránky české redakce deníku Epoch Times se dnes ocitly pod kybernetickým útokem. Server, který zprostředkovává webhosting stránek, byl zasažen „útočnými požadavky“.

Španělsko kvůli požárům vyhlásilo národní stav nouze, EU poslala letadla

Španělská vláda vyhlásila v madridském regionu národní stav nouze kvůli rozsáhlým lesním požárům, které si podle poslední bilance vynutily evakuaci nejméně 19.000 lidí.

Dospívající osoba v ložnici drží smartphone se zobrazeným logem TikTok, světlo displeje osvětluje její tvář, v pozadí jsou plyšové hračky a deka.
TikTok porušuje pravidla pro ochranu dětí na internetu, uvedla Evropská komise

Evropská komise předběžně shledala, že čínská sociální síť pro sdílení krátkých videí TikTok porušuje unijní nařízení o digitálních službách.

Širší souvislosti Trumpova projevu o problémech s volbami

Události roku 2020 natrvalo podlomily důvěru v integritu amerických voleb už a odstartovaly dlouhý proces vyrovnávání se s hroznou pravdou.

124 švýcarských zákonodárců odsoudilo nadnárodní represi Pekingu vůči Falun Gongu

Prohlášení vyzývá švýcarské úřady k ochraně praktikujících a k tlaku na čínský režim, aby ukončil 27 let trvající pronásledování.

„Věčné chemikálie“ mohou být větší hrozbou než mikroplasty

Mikroplasty budí pozornost veřejnosti, ale vědci stále častěji varují před PFAS. Tyto věčné chemikálie se hromadí v těle i v pitné vodě. Mikroplasty se v posledních letech staly symbolem ekologických problémů moderní civilizace. Byly nalezeny v oceánech, řekách, pitné vodě, potravinách i lidském organismu. Vedle nich však existuje další skupina látek, kterou řada odborníků považuje […]

Počet porcí ultrazpracovaných potravin ovlivňuje riziko srdečních onemocnění

Více porcí ultrazpracovaných potravin denně souvisí s vyšším rizikem infarktu, mrtvice a dalších srdečních příhod.

Jak se zrodila kavárenská kultura

Kavárny patří k symbolům městského života už téměř pět století. Kromě podávání kávy se zde uzavíraly obchody a vznikaly revoluční myšlenky.