Alexander Zhang

12. 8. 2020

Ve druhém čtvrtletí zaznamenala ekonomika Spojeného království 20,4procentní propad. Jde doposud o největší nahlášený pokles mezi vyspělými zeměmi způsobený dopadem viru Komunistické strany Číny.

Výsledek druhého čtvrtletí vydal oficiálně ve středu britský Úřad pro národní statistiky (ONS). Druhý kvartál se oproti tomu předchozímu propadl ještě o 2,2 %.

Nicméně, v červnu začal díky uvolňování „koronavirových restrikcí“ obchod růst a v onom měsíci se hrubý domácí produkt (HDP) zvýšil o 8,7 %. Nicméně, červnová čísla jsou stále o 17,2 % nižší než únorová (před zavedením omezení).

V porovnání s posledním loňským kvartálem byl HDP letošního druhého kvartálu nižší o 22,1 %.

„To je o třikrát více než pokles během poslední největší recese, jež zasáhla globální ekonomiku v letech 2008 a 2009,“ uvedl ONS.

V minulém týdnu Bank of England prognózovala, že ekonomika se k původní síle navrátí až koncem roku 2021, a varovala, že nezaměstnanost se může ještě prudce zvýšit.

„Dnešní čísla potvrzují, že těžké časy jsou již zde,“ řekl britský ministr financí Rishi Sunak. „Stovky tisíc lidí již ztratily práci, a bohužel, v následujících měsících o ni přijde ještě více lidí.“

Dle daňových údajů propustili britští zaměstnavatelé od března sedm set tisíc zaměstnanců.

„Věděli jsme, že tohle budou těžké časy pro lidi, kteří ztratí práci,“ prohlásil v úterý premiér Boris Johnson. „Je jasné, že jsou před námi hrbolaté měsíce a dlouhá, dlouhá cesta, po které budeme muset jít.“

Překlad a redakční úprava původního článku The Epoch Times: J. S.

Související témata

Související články

Přečtěte si také

Malé modulární reaktory – trend, který se přetavuje z papíru do reality. Kdo vyhraje závod s časem?

Co se v oblasti malých modulárních reaktorů – SMR – děje ve světě i u nás.

Kybernetický útok na deník Epoch Times 

Webové stránky české redakce deníku Epoch Times se dnes ocitly pod kybernetickým útokem. Server, který zprostředkovává webhosting stránek, byl zasažen „útočnými požadavky“.

Španělsko kvůli požárům vyhlásilo národní stav nouze, EU poslala letadla

Španělská vláda vyhlásila v madridském regionu národní stav nouze kvůli rozsáhlým lesním požárům, které si podle poslední bilance vynutily evakuaci nejméně 19.000 lidí.

Dospívající osoba v ložnici drží smartphone se zobrazeným logem TikTok, světlo displeje osvětluje její tvář, v pozadí jsou plyšové hračky a deka.
TikTok porušuje pravidla pro ochranu dětí na internetu, uvedla Evropská komise

Evropská komise předběžně shledala, že čínská sociální síť pro sdílení krátkých videí TikTok porušuje unijní nařízení o digitálních službách.

Širší souvislosti Trumpova projevu o problémech s volbami

Události roku 2020 natrvalo podlomily důvěru v integritu amerických voleb už a odstartovaly dlouhý proces vyrovnávání se s hroznou pravdou.

124 švýcarských zákonodárců odsoudilo nadnárodní represi Pekingu vůči Falun Gongu

Prohlášení vyzývá švýcarské úřady k ochraně praktikujících a k tlaku na čínský režim, aby ukončil 27 let trvající pronásledování.

„Věčné chemikálie“ mohou být větší hrozbou než mikroplasty

Mikroplasty budí pozornost veřejnosti, ale vědci stále častěji varují před PFAS. Tyto věčné chemikálie se hromadí v těle i v pitné vodě. Mikroplasty se v posledních letech staly symbolem ekologických problémů moderní civilizace. Byly nalezeny v oceánech, řekách, pitné vodě, potravinách i lidském organismu. Vedle nich však existuje další skupina látek, kterou řada odborníků považuje […]

Počet porcí ultrazpracovaných potravin ovlivňuje riziko srdečních onemocnění

Více porcí ultrazpracovaných potravin denně souvisí s vyšším rizikem infarktu, mrtvice a dalších srdečních příhod.

Jak se zrodila kavárenská kultura

Kavárny patří k symbolům městského života už téměř pět století. Kromě podávání kávy se zde uzavíraly obchody a vznikaly revoluční myšlenky.