Zachary Stieber

31. 3. 2022

TÉMA: Hunter Biden

Republikánští senátoři Grassley a Johnson předložili 28. a 29. března na půdě Senátu bankovní záznamy plateb, které obdržely firmy vlastněné či řízené synem amerického prezidenta Joea Bidena od společností s vazbami na Komunistickou stranu Číny.

Jeden ze záznamů se týkal platby ve výši 100 000 amerických dolarů společnosti Owasco, jedné z firem Huntera Bidena, od společnosti CEFC China Energy, dnes již zaniklé společnosti úzce spojené s čínským režimem.

Další bankovní převod v hodnotě 5 milionů $ šel společnosti Hudson West, do níž Hunter Biden investoval a kterou řídil, od společnosti Northern International Capital, která byla partnerem CEFC. V této souvislosti senátoři rovněž zveřejnili kontrakt, dle kterého dostal Hunter Biden „jednorázový honorář“ 500 000 $.

Další transakce za milion dolarů šla z CEFC do Hudson West. Stejná částka byla převedena od společnosti Hudson West do společnosti Owasco – dle všeho šlo o peníze určené Hunteru Bidenovi za účelem zastupování Patricka Ho, čínského podnikatele, který pomohl CEFC získat výhody prostřednictvím úplatků.

Zmíněné transakce jsou jen částí záznamů, které „nepopiratelně ukazují silné vazby mezi rodinou Bidenových a komunistickou Čínou“, uvedl Grassley.

Transakce ve výši 100 000 $ byla datována 4. srpna 2017; převod 5 milionů $ byl datován 8. srpna 2017; další dvě platby byly provedeny 30. listopadu 2017, resp. 22. března 2018.

Právník Huntera Bidena na žádost The Epoch Times o komentář nereagoval; Bílý dům na dotaz rovněž neodpověděl.

Grassley a Johnson již několik let prověřují Huntera Bidena, kterého vyšetřuje i FBI. V roce 2020 senátoři vypracovali zprávu, která odhalila vazby mezi Bidenem mladším a čínskými občany s vazbami na čínský režim a armádu.

Mezi nimi je i Jie Ťien-ming, čínský ropný magnát, který založil společnost CEFC. Čínské úřady začaly v roce 2018 vyšetřovat Jie Ťien-minga a od té doby nebyl spatřen.

Senátoři zjistili, že Hunter Biden získal od Jiea a jeho společnosti miliony dolarů a další miliony od Tung Kung-wena (Dong Gongwen), finančníka a obchodního partnera Jiea. Dle SMS zpráv, které získal deník The Epoch Times, měl Hunter Biden s Jiem blízký vztah, včetně toho, že byl prvním hostem v novém bytě čínského podnikatele. V dalších zprávách z roku 2017 jsou Joe Biden a Tung uvedeni jako „kolegové z kanceláře“.

Andrew Bates, který byl v té době zaangažován v kampani Joea Bidena, prohlásil, že senátní zpráva využívá peníze daňových poplatníků k „útoku založenému na dávno vyvrácené konspirační teorii zarytých pravičáků“. Bates je nyní zástupcem mluvčí Bílého domu.

Navzdory kritice Grassley řekl 28. března kolegům, že zpráva byla z velké části založena na záznamech Obamovy administrativy a na výpovědích představitelů vlády.

Grassley sdělil, že on a Johnson „udělali to, co by udělal každý dobrý vyšetřovatel: shromáždili jsme ještě více záznamů, abychom dokázali nesprávné konání všech těchto lidí“.

Senátoři uvedli, že mají v plánu zveřejnit finanční záznamy, které získali, v plném rozsahu. Jejich kanceláře do doby zveřejnění tohoto článku na žádosti o další informace nereagovaly.

„Bankovní záznamy, jako je tento důkazní materiál, se dost těžko popírají a zametají pod koberec,“ řekl Johnson senátorům a tvrdil, že dokumenty ukazují na korupci a střet zájmů, které by mohly Bidena kompromitovat.

„Důkazy jsou ohromující a přibývají.“


Na této zprávě se podílel Frank Fang.

Překlad původního článku newyorské redakce: J. S.

Související články

Přečtěte si také

„Chceme znát hlas lidu, skutečný hlas lidu,“ říká Musk. Za nejzhoubnější manipulaci považuje, pokud média neříkají celou skutečnost
„Chceme znát hlas lidu, skutečný hlas lidu,“ říká Musk. Za nejzhoubnější manipulaci považuje, pokud média neříkají celou skutečnost

Elon Musk, zakladatel firem SpaceX a Tesla a většinový vlastník sociální sítě X, se domnívá, že některé zprávy mohou být technicky přesné, ale nemusí odrážet celou skutečnost.

Výzkumníci v oblasti klimatu: Politická agenda vědeckých časopisů podkopává důvěru ve vědu
Výzkumníci v oblasti klimatu: Politická agenda vědeckých časopisů podkopává důvěru ve vědu

Vědci se uchylují k autocenzuře, aby vůbec mohli publikovat v prestižních časopisech. Patrick T. Brown, sám autor vědeckých článků, mimo jiné pro časopis Nature, to vysvětluje a mluví z vlastní zkušenosti. Politická agenda vydavatelů však podkopává důvěru ve vědu.

Krajské a senátní volby se uskuteční 20. a 21. září, termín vyhlásil prezident
Krajské a senátní volby se uskuteční 20. a 21. září, termín vyhlásil prezident

Volby do třetiny Senátu a do zastupitelstev krajů se uskuteční v pátek a v sobotu 20. a 21. září. Termín dnes vyhlásil prezident Petr Pavel, oznámil na webu odbor komunikace prezidentské kanceláře.

Potomek vám oznámí, že je transsexuál. Jak zareagujete? 
Potomek vám oznámí, že je transsexuál. Jak zareagujete? 

Může se to stát kterýkoliv všední den: zatímco si s rodinou vychutnáváte večeři, vaše dospívající dcera vám náhle oznámí, že se narodila ve špatném těle...

„Tuhle knížku by si měli poslechnout všichni, kdo s Čínou pracují, na všech úrovních,“ říká herec Martin Myšička
„Tuhle knížku by si měli poslechnout všichni, kdo s Čínou pracují, na všech úrovních,“ říká herec Martin Myšička

Mezi nejvýznamnější hlasy, které ke čtenářům doléhají ze současné Číny, patří bezesporu hlas advokáta Kao Č'-šenga a jeho kniha Za Čínu spravedlivější.