13. 11. 2025

Když mu jeho bratr nabídl opuštěnou obytnou maringotku, která stála na jeho farmě, osmatřicetiletý Benn Berkeley to vzal jako příležitost opustit pronajatý byt a začít nový život mimo „systém“.

„Nebyl to žádný dlouhodobý plán, vzniklo to z nutnosti během covidu,“ říká. „Když přišel covid, ztratil jsem veškerou práci. Byla to kombinace toho, že jsem neměl co dělat, a příležitosti pustit se do přestavby starého přívěsu.“

V srpnu 2020 převzal Berkeleyho bratr farmu, jejíž součástí byla i zchátralá maringotka, a nabídl mu ji. I když věděl, že půjde o náročnou opravu, Berkeley, nezávislý filmař z Cornwallu ve Velké Británii, nabídku přijal a už následující měsíc začal s pracemi.

Původní obytný přívěs před přeměnou na srub. (Benn Berkeley / SWNS)

Přívěs o rozměrech zhruba 13,5 × 3 metry vyžadoval rozsáhlou rekonstrukci. „Všechno jsem vyboural,“ říká Berkeley. „Jedna ze stěn se propadala, takže jsme ji museli podepřít – první krok byl zajistit bezpečnost. Vyměnili jsme okna a zjistili jsme, že je tam vlhkost, takže jsme museli vytrhat všechny stěny – zůstala úplně prázdná konstrukce.“

Po vyčištění prostoru měl Berkeley volné pole pro vytvoření nového návrhu. Z původní dispozice se dvěma ložnicemi, koupelnou a kuchyní vznikl srub s ložnicí, koupelnou, chodbou a obývací částí spojenou s kuchyní.

Přívěs během přeměny na srub. (Benn Berkeley / SWNS)
Přívěs během přeměny na srub. (Benn Berkeley / SWNS)

Ačkoli nikdy předtím nestavěl ani nerenovoval, všechno se naučil díky návodům na YouTube. „YouTube je úžasný nástroj,“ říká. „Každou jednotlivou věc při přestavbě srubu jsem se naučil tam – jak vyměnit okno, jak odstranit dveře, postavit zeď nebo kuchyň. Všechno jsem našel na internetu.“

Berkeley zvládl všechny práce sám, kromě elektroinstalace a vodovodu. Celkové náklady činily 10 000 liber, tedy přibližně 290 000 korun.

Kromě své působivé proměny je srub i zcela soběstačný. Berkeley topí kamny na dřevo, k vaření používá plynové láhve a elektřinu mu dodávají solární panely umístěné na farmě.

Přívěs po přeměně na srub. (Benn Berkeley / SWNS)
Přívěs po přeměně na srub. (Benn Berkeley / SWNS)

Tento jednoduchý životní styl mu přinesl svobodu a nezávislost. „Je to velmi prostý způsob života, který jsme podle mě ztratili,“ říká. „Když žijete takto, je v tom určitá lehkost. Můžu si více určovat tempo, nejsem tlačený do určitého počtu pracovních hodin týdně, protože přesně vím, jaké mám měsíční náklady.“

Každému, kdo sní o podobné změně, radí: „Vrhněte se do toho po hlavě. Je to úžasná a posilující zkušenost.“

Přívěs po přeměně na srub. (Benn Berkeley / SWNS)

Na článku se podílela redakce Epoch Times.

-ete-

Související témata

Související články

Přečtěte si také

Malé modulární reaktory – trend, který se přetavuje z papíru do reality. Kdo vyhraje závod s časem?

Co se v oblasti malých modulárních reaktorů – SMR – děje ve světě i u nás.

Kybernetický útok na deník Epoch Times 

Webové stránky české redakce deníku Epoch Times se dnes ocitly pod kybernetickým útokem. Server, který zprostředkovává webhosting stránek, byl zasažen „útočnými požadavky“.

Španělsko kvůli požárům vyhlásilo národní stav nouze, EU poslala letadla

Španělská vláda vyhlásila v madridském regionu národní stav nouze kvůli rozsáhlým lesním požárům, které si podle poslední bilance vynutily evakuaci nejméně 19.000 lidí.

Dospívající osoba v ložnici drží smartphone se zobrazeným logem TikTok, světlo displeje osvětluje její tvář, v pozadí jsou plyšové hračky a deka.
TikTok porušuje pravidla pro ochranu dětí na internetu, uvedla Evropská komise

Evropská komise předběžně shledala, že čínská sociální síť pro sdílení krátkých videí TikTok porušuje unijní nařízení o digitálních službách.

Širší souvislosti Trumpova projevu o problémech s volbami

Události roku 2020 natrvalo podlomily důvěru v integritu amerických voleb už a odstartovaly dlouhý proces vyrovnávání se s hroznou pravdou.

124 švýcarských zákonodárců odsoudilo nadnárodní represi Pekingu vůči Falun Gongu

Prohlášení vyzývá švýcarské úřady k ochraně praktikujících a k tlaku na čínský režim, aby ukončil 27 let trvající pronásledování.

„Věčné chemikálie“ mohou být větší hrozbou než mikroplasty

Mikroplasty budí pozornost veřejnosti, ale vědci stále častěji varují před PFAS. Tyto věčné chemikálie se hromadí v těle i v pitné vodě. Mikroplasty se v posledních letech staly symbolem ekologických problémů moderní civilizace. Byly nalezeny v oceánech, řekách, pitné vodě, potravinách i lidském organismu. Vedle nich však existuje další skupina látek, kterou řada odborníků považuje […]

Počet porcí ultrazpracovaných potravin ovlivňuje riziko srdečních onemocnění

Více porcí ultrazpracovaných potravin denně souvisí s vyšším rizikem infarktu, mrtvice a dalších srdečních příhod.

Jak se zrodila kavárenská kultura

Kavárny patří k symbolům městského života už téměř pět století. Kromě podávání kávy se zde uzavíraly obchody a vznikaly revoluční myšlenky.