Epoch Times Česko ČTK

a 18. 3. 2026

Obvodní soud pro Prahu 4 předběžným opatřením zakázal televizní vysílání filmu Sbormistr režiséra Ondřeje Provazníka v České republice. ČTK to sdělil Ivan David, advokát ženy, která na producenty snímku podala žalobu. V příběhu inspirovaném kauzou sbormistra souboru Bambini di Praga Bohumila Kulínského, odsouzeného za pohlavní zneužívání nezletilých členek sboru, se žena poznala jako jedna z obětí. Tvrdí, že film zasáhl do jejích práv na ochranu osobnosti.

Producent Jiří Konečný upozornil, že předběžné opatření nepředstavuje rozhodnutí o vině či nevině. „Rozhodnutí soudu respektujeme. Zároveň zdůrazňujeme, že předběžné opatření nepředstavuje rozhodnutí o vině či nevině, jde pouze o dočasné opatření do doby, než bude věc pravomocně posouzena,“ sdělil ČTK producent za společnost endorfilm.

„Samozřejmě nás velmi mrzí, že by vysílání filmu mělo být dočasně znemožněno, protože film Sbormistr vždy stál na straně obětí, jeho smyslem je upozornit na mechanismy zneužívání moci a manipulace a přispět k prevenci. Budeme se snažit, aby soud měl k dispozici všechny relevantní informace a aby film mohl být vysílán,“ dodal.

Vyjádření České televize, která jako jeden z producentů filmu plánovala Sbormistra odvysílat, ČTK zjišťuje. Dalšími producenty jsou innogy Česká republika a Barrandov Studio.

Zákaz šíření snímku se týká podle advokáta pouze pozemního televizního vysílání a platí do doby konečného rozhodnutí soudu ve věci samé. Předběžné opatření není konečným rozhodnutím o žalobě. Přesto je podle něj významným signálem, že soud považuje zásah do osobnostních práv ženy za natolik závažný, že vyžaduje její okamžitou ochranu ještě před konečným rozhodnutím. Změna křestního jména hlavní postavy filmu shodné se jménem žalobkyně, kterou tvůrci nedávno oznámili, podle soudu neodstraňuje riziko identifikace.

„Soud ve svém odůvodnění uvedl, že mezi dějem filmu a událostmi ze života Karolíny R. existují markantní podobnosti. V této souvislosti připustil, že podstatné části filmového příběhu může Karolína R. oprávněně vnímat jako svůj vlastní příběh,“ sdělil David. Soud podle advokáta upozornil i na to, že se případ dotýká nejintimnější oblasti soukromého života, tedy sexuální integrity. Zohlednil, že žena se stala obětí trestného činu v době své nezletilosti a nachází se ve zvlášť zranitelném postavení, které vyžaduje zvýšenou právní ochranu. Navíc je ohrožena sekundární a terciární viktimizací, tedy opětovným zraňováním oběti.

Snímek vstoupil loni v létě do kin, kde ho vidělo víc než 120.000 diváků. Nyní je dostupný na Netflixu a dalších placených VOD platformách. Chystané vysílání v České televizi by podle advokáta mohlo zasáhnout až milion lidí.

„Soud konstatoval, že televizní vysílání filmu by mohlo znovu otevřít traumatizující události ze života Karolíny R. a vést k dalšímu zásahu do jejích práv. Zvlášť zdůraznil, že by bylo pro ni velmi tíživé vědomí, že její tragický příběh sledují nové skupiny diváků,“ doplnil.

Společnost endorfilm už dříve uvedla, že snímek je fikčním uměleckým dílem inspirovaným skutečnými událostmi, a není tak příběhem žádné konkrétní osoby. Režisér Provazník vyjádřil už dříve lítost nad tím, že jeho snímek některé skutečné oběti psychicky zasáhl.

Drama Sbormistr vyhlásilo Sdružení české filmové kritiky nejlepším filmem uplynulého roku. Film získal také tři sošky Českého lva včetně ceny pro Kateřinu Falbrovou za nejlepší ženský výkon v hlavní roli sboristky, celkem získal 13 nominací.

Související témata

Přečtěte si také

Pojistka demokracie, nebezpečné reakce koalice – mladí politici k předběžnému opatření ÚS

Co si o předběžném rozhodnutí Ústavního soudu ve sporu prezident vs. vláda myslí politici z mládežnických organizací různých stran a hnutí?

Čeští záchranáři odcestují na pomoc Venezuele zasažené zemětřesením

Český tým pro vyhledávání a záchranu osob ze sutin pojede do Venezuely, kterou v noci na dnešek zasáhla dvě silná zemětřesení.

Družice studentů VUT už je ve startovacím modulu rakety Falcon 9 a čeká na let do vesmíru

Družice Kostka, kterou vyvinuli a sestavili pouze studenti a studentky Vysokého učení technického (VUT) v Brně, čeká ve startovacím modulu rakety Falcon 9 společnosti SpaceX na svůj let do vesmíru.

Soud udělil pokutu Komunistické straně Slovenska a jejímu vedení za propagaci komunismu

Soud na Slovensku na konci května potrestal pokutami neparlamentní Komunistickou stranu Slovenska (KSS) a členy jejího vedení za propagaci komunismu.

Dnes je poslední školní den, více než 1,5 milionu žáků a studentů si převezme vysvědčení

Končí školní rok, žáci základních a středních škol si dnes převezmou svá závěrečná vysvědčení. Pro hodnocení své práce si půjde více než 1,5 milionu žáků a studentů, od soboty 27. června jim začnou letní prázdniny.

V tendru na hybridní chladící věže pro Dukovany bude i uchazeč s výrobou v Číně. Jde o bezpečnostní riziko?

Už za pár týdnů má být spuštěn tendr na hybridní chladící věže pro nové bloky v Dukovanech. Jedním z hlavních uchazečů je i maďarská společnost vyrábějící své komponenty v Číně, což by mohlo být bezpečnostním rizikem.

Digitální euro je o krok blíže k zavedení

Hospodářský výbor dal zelenou návrhu Evropské centrální banky na zavedení digitální měny pro celou eurozónu.

Urolitin A: Látka, která může pomoci omladit stárnoucí mitochondrie

Stárnoucí mitochondrie ztrácejí dech. Nová studie ukazuje, jak urolitin A omlazuje buňky a osminásobně zvyšuje vytrvalost svalů.

Zajímavý pohled na umělce a katolicismus v Británii 20. století

Kniha Melanie McDonaghové Konvertité zkoumá, proč přední britští umělci 20. století utíkali před modernitou k římskému katolicismu.