ČTK

9. 8. 2025

Zemřel astronaut James Lovell, kapitán letu Apollo 13, jehož posádku směřující k Měsíci se v roce 1970 jen těsně podařilo zachránit před katastrofou. Informovala o tom dnes agentura AP s odvoláním na vyjádření amerického Národního úřadu pro letectví a vesmír (NASA). Lovellovi, jehož ve známém filmu Apollo 13 ztvárnila hollywoodská hvězda Tom Hanks, bylo 97 let.

„Jimův charakter a neochvějná odvaha pomohly naší zemi dosáhnout Měsíce a proměnily potenciální tragédii v úspěch, z něhož jsme si odnesli obrovské množství poznatků,“ uvedla NASA. „Truchlíme kvůli jeho úmrtí, i když zároveň oslavujeme jeho úspěchy,“ dodala agentura.

Lovell, jehož matka byla Česka, zemřel ve městě Lake Forest v americkém státě Illinois. O příčině úmrtí se AP nezmiňuje.

Připomíná ale misi, která Lovella proslavila. V dubnu roku 1970 se měl stát pátým člověkem, který se projde po povrchu Měsíce, ale Apollu 13 zhruba 320.000 kilometrů od Země explodovala nádrž kyslíku. „Houstone, měli jsme problém,“ vzkázal tehdy Lovell řídícímu středisku slavnou větu, kterou zřejmě většina lidí zná v Hanksově verzi jako „Houstone, máme problém“.

NASA se rychle rozhodla misi zrušit, a jediným cílem pak bylo astronauty zachránit. Lovell později vzpomínal, že z lodě začal unikat kyslík „a my neměli řešení, jak se dostat domů“. „Věděli jsme, že máme velké, velké problémy,“ podotkl také.

Astronauti, mezi nimiž vedle Lovella byli také Jack Swigert a Fred Haise, pak strávili čtyři chladné, temné dni namačkaní v lunárním modulu Aquarius, kde přežili i díky tomu, že dokázali vyrobit improvizované zařízení na snížení obsahu rychle se hromadícího oxidu uhličitého.

I za pomoci stovek inženýrů NASA se jim pak podařilo přijít na to, jak se vrátit na Zem. Odborníci se pro návrat poškozené lodi rozhodli využít gravitační sílu Měsíce, který astronauti za pomoci lunárního modulu obletěli. Před vstupem do zemské atmosféry se přesunuli zpět do velitelského modulu Odyssey a lunární modul, který je zachránil, shořel v atmosféře.

„Tím, že s chladnou hlavou vyřešili problémy pod největším možným tlakem, se astronauti i pozemní tým stali hrdiny,“ podotýká AP.

Lovell za svou kariéru absolvoval vícero vesmírných misí, z nichž podle mnohých odborníků ta nejdůležitější byla mise Apollo 8 z roku 1968, při níž se spolu s dalšími dvěma kolegy stal prvním, komu se podařilo opustit oběžnou dráhu Země a obletět měsíc. To pak otevřelo dveře k prvnímu přistání na Měsíci v roce 1969.

Slavný astronaut s českými kořeny Česko navštívil opakovaně, například v roce 2000, kdy spolu s českým kosmonautem Vladimírem Remkem vyzkoušel let ve cvičném letounu L-39 Albatros. Tehdejší český prezident Václav Havel mu při návštěvě udělil pamětní medaili.

Související témata

Přečtěte si také

Armáda od ledna nabrala 1400 vojáků, cíl je 2250 i se zálohami

Armáda za pět měsíců letošního roku nabrala 1400 vojáků. Cíl je 1800 za rok a 450 členů aktivních záloh.

Stát chce převzít karlovarské letiště do konce roku, řekl ministr Zůna

Letiště Karlovy Vary by mělo přejít pod Armádu ČR do konce roku, řekl dnes ČTK ministr obrany Jaromír Zůna (za SPD).

Komunisty popravení kněží Bula a Drbola byli dnes prohlášeni za blahoslavené

Katoličtí kněží Jan Bula a Václav Drbola, jež popravili komunisté, byli dnes při slavnostní mši na brněnském výstavišti prohlášeni za blahoslavené.

Trump postupuje proti čínské zpravodajské síti na Kubě

Komentář – Washington varuje, že KS Číny rozšiřuje špionážní operace z Kuby, která slouží ke sběru zpravodajských informací a projekci síly protivníků.

Americký viceprezident označil vraždu mladíka v Británii za pobuřující a odsoudil evropské elity

Incident z loňského prosince v posledních dnech otřásá Británií poté, co byl zveřejněn videozáznam policejního zásahu.

Surfařský fotograf zachycuje dechberoucí krásu a sílu obřích vln, které mohou zabít

Fotograf Fred Pompermayer riskuje život na vodních skútrech, aby zachytil surfaře u obřích vln na Havaji, Tahiti a v Kalifornii. Jeho snímky ukazují sílu oceánu a odvahu lidí čelit extrémům

Návrat k pravé eleganci: Lekce moderního ženství podle Coco Chanel

Objevte fascinující životní příběh legendární Coco Chanel. Od sirotčince až po královnu módy – inspirujte se jejími třemi nadčasovými lekcemi moderního ženství.

Skrytá rizika nákupu baterie z elektromobilu pro druhotné použití

Baterie z elektromobilů po skončení provozu na silnicích stále častěji nacházejí druhotné využití. Odborníci však upozorňují na rizika spojená s degradací, neznámou historií baterií a chybějícími jednotnými pravidly testování a certifikace.

Minuta cvičení na židli pro stabilizaci krevního tlaku

Jednoduché cviky na židli aktivují svaly, podpoří oxid dusnatý v cévách a pomohou přirozeně stabilizovat krevní tlak.