ČTK

18. 10. 2025

Soudcovská unie vyzvala politiky, aby justici umožnili plné využití programů na přepis mluveného slova do textu a nových nástrojů umělé inteligence. Podmínkou je změna procesních přepisů. Justice už nyní má vhodné pomůcky k dispozici, bez novelizace přepisů je ale nelze využívat naplno, řekl dnes novinářům v Mikulově na Břeclavsku prezident Soudcovské unie Libor Vávra.

„Všichni to zkoušíme, někdo už to využívat dovede, ale procesní předpisy to nedovolují využívat oficiálně,“ uvedl Vávra. Současná právní úprava vznikla v „době listinné“, s nynějšími možnostmi tehdy nikdo nepočítal, zdůraznil.

Zaměstnanci soudů například manuálně přepisují zvukové záznamy soudních jednání, což je časově náročné. Kdyby mohli využít software na přepis hlasu do textu, ušetřili by podle Vávry tisíce hodin, a to i při zohlednění nutné kontroly správnosti výstupu z programu. Účastníci řízení by se pak rychleji dostali k protokolům z jednání.

Vhodný software pro přepis hlasu už soudy od ministerstva spravedlnosti dostaly. Nástroje umělé inteligence lze podle Vávry využít k analýze delších textů, generování souhrnů a podobným úkolům. Procesní předpisy potřebují pouze jednoduché změny, které Vávra nepokládá za politicky ani jinak kontroverzní. Změny podle něj může připravit ministerstvo spravedlnosti.

Soudcovská unie na jednání v Mikulově také vyzvala, aby se sjednotily možnosti záznamu jednání ve všech typech soudních řízení. Nyní se úprava v trestním, civilním a správním řízení různí, což může být podle Vávry pro veřejnost matoucí. Prioritou je rychlost řízení a zjednodušení přístupu účastníků k záznamu o průběhu jednání, zdůraznili soudci v usnesení.

Související témata

Přečtěte si také

Na Blízkém východě je v systému Drozd asi 4300 Čechů, o 600 méně než v pátek

V cestovatelském systému Drozd je k dnešnímu dni registrováno asi 4300 Čechů v zemích zasažených konfliktem mezi USA, Izraelem a Íránem. Je to zhruba o 600 méně než v pátek.

Nad Českem se objevil prach ze Sahary, ovlivní počasí následujících dní

Nad Českem se objevil saharský prach, který ovlivní počasí následujících dní. Obloha bude zakalenější, nebude tak modrá a lidé si užijí i barevnější východy a západy Slunce.

Jak umělá inteligence podkopává vzdělávání

Nadměrné spoléhání na umělou inteligenci ve školách ohrožuje schopnost žáků samostatně myslet a oslabuje smysl vzdělávání.

Dne 28. ledna 2026 agenti FBI zabavili přibližně 700 krabic volebních záznamů z okresu Fulton ve státě Georgia, včetně fyzických hlasovacích lístků z voleb v roce 2020. Čestné prohlášení, které podpořilo soudem schválenou razii, poukazuje na možné porušení federálních zákonů během těchto voleb.
Co FBI vyšetřuje v trestním šetření amerických voleb z roku 2020

Agentura prověřuje problémy, které provázely volby v okrese Fulton, včetně nepodepsaných pásek z tabulačních zařízení, identických obrazů hlasovacích lístků a smazaných digitálních záznamů.

Zcela oddělené účty má v Česku 45 procent párů, pětina lidí má tajný fond

Zcela oddělené účty má v Česku téměř polovina párů, kteří žijí v partnerském soužití. Téměř pětina lidí přiznává, že má tajný fond, o kterém partner neví.

Představivost je dovednost: Jak ji udržet bystrou

Představivost není pouze tajemná, je to dovednost, kterou lze zlepšit pomocí nových zážitků, psaní, a pozorování hvězd. Přečtěte si, jak ji trénovat a zůstat kreativní.

„Takřka iniciační pouť“: Pohled odborníka na mezinárodní vztahy na představení Shen Yun

Francouzský odborník popisuje zážitek z tradičního čínského tance jako duchovní cestu a připomínku původních kořenů Číny.

Kuba brzy padne, míní americký prezident Trump

Vláda na Kubě padne velmi brzy, ostrov je po 50 letech připraven na změnu. V rozhovoru se stanicí CNN to dnes řekl americký prezident Donald Trump.

Jak si udržet motivaci k pohybu po celý rok

Dlouhodobá motivace k pohybu: proč selhávají předsevzetí a jak budovat návyky, smysl a laskavost k sobě pro udržitelný aktivní životní styl.