ČTK

18. 10. 2025

Soudcovská unie vyzvala politiky, aby justici umožnili plné využití programů na přepis mluveného slova do textu a nových nástrojů umělé inteligence. Podmínkou je změna procesních přepisů. Justice už nyní má vhodné pomůcky k dispozici, bez novelizace přepisů je ale nelze využívat naplno, řekl dnes novinářům v Mikulově na Břeclavsku prezident Soudcovské unie Libor Vávra.

„Všichni to zkoušíme, někdo už to využívat dovede, ale procesní předpisy to nedovolují využívat oficiálně,“ uvedl Vávra. Současná právní úprava vznikla v „době listinné“, s nynějšími možnostmi tehdy nikdo nepočítal, zdůraznil.

Zaměstnanci soudů například manuálně přepisují zvukové záznamy soudních jednání, což je časově náročné. Kdyby mohli využít software na přepis hlasu do textu, ušetřili by podle Vávry tisíce hodin, a to i při zohlednění nutné kontroly správnosti výstupu z programu. Účastníci řízení by se pak rychleji dostali k protokolům z jednání.

Vhodný software pro přepis hlasu už soudy od ministerstva spravedlnosti dostaly. Nástroje umělé inteligence lze podle Vávry využít k analýze delších textů, generování souhrnů a podobným úkolům. Procesní předpisy potřebují pouze jednoduché změny, které Vávra nepokládá za politicky ani jinak kontroverzní. Změny podle něj může připravit ministerstvo spravedlnosti.

Soudcovská unie na jednání v Mikulově také vyzvala, aby se sjednotily možnosti záznamu jednání ve všech typech soudních řízení. Nyní se úprava v trestním, civilním a správním řízení různí, což může být podle Vávry pro veřejnost matoucí. Prioritou je rychlost řízení a zjednodušení přístupu účastníků k záznamu o průběhu jednání, zdůraznili soudci v usnesení.

Související témata

Přečtěte si také

Dostane Okamura pozvánku k Moravcovi? Jeho dlouhodobá nepřítomnost dle ředitele ČT porušuje kodex

Nezvání Tomia Okamury do Otázek Václava Moravce řeší členové Rady ČT již delší dobu. Ředitel televize dnes na jednání Rady pronesl závěr, že dlouhodobá nepřítomnost Okamury ve vysílání představuje porušení kodexu, a přijal opatření.

Pavel chce, abych vysvětlil řešení střetu zájmů veřejnosti, a ne jemu, řekl Babiš po schůzce

Pravděpodobný budoucí premiér Andrej Babiš se vyjádřil před novináři po schůzce s prezidentem Pavlem k řešení střetu zájmů kvůli vlastnictví holdingu Agrofert.

Matej Gregor
„Voliči sledují, jak se k sobě chováme.“ Gregor apeluje na zlepšení pokleslé kultury projevů ve Sněmovně

„Mimo Sněmovnu existuje a vždy bude existovat svět venku, který nás bedlivě sleduje, a naši voliči sledují naše vystoupení a to, jak se tady vzájemně k sobě chováme,“ říká nově zvolený poslanec Matěj Gregor...

Zelenskyj vyzval k rezignaci ministry spravedlnosti a energetiky kvůli korupčnímu skandálu

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj dnes vyzval k rezignaci ministra spravedlnosti a ministryni energetiky v souvislosti s korupčním skandálem v energetickém sektoru.

Cena za dekarbonizaci – energie budou dražší, my budeme chudší, ale zelení, říká šéf chemického průmyslu v ČR

Green Deal přinese Evropě nízkoemisní průmysl, ale nikdo už nehovoří o tom, že vede ke zdražování výroby a životních nákladů, upozorňuje šéf strádajícího chemického průmyslu v ČR.

Policista hlídkuje u kongresového centra v Tianjinu během summitu Šanghajské organizace pro spolupráci.
Čínské soudní spisy odhalují „důkazy“, které režim používá k pronásledování věřících

Dokumenty potvrzují dlouhodobé represivní postupy KS Číny: za texty Falun Gongu, materiály souboru Shen Yun či sledování nezávislých médií lidé čelí vězení a nuceným pracím. Ukázané příběhy zachycují perzekuci napříč dvěma dekádami.

Telefon je štěnice, kterou nosíte v kapse, zachytit se dají i šifrované zprávy, varuje šéf francouzské tajné služby

Před odposlechem není stoprocentně chráněná žádná digitální komunikace, upozorňuje ředitel francouzské zahraniční rozvědky. Před tajnými službami a hackery vás neochrání ani šifrovaná komunikace v aplikacích jako WhatsApp nebo Signal.

Dvě studentky sedí na venkovní houpačce a společně čtou knihy, soustředěně o nich diskutují v neformálním prostředí.
Studenti by měli číst celé knihy, ne jen úryvky

Studenti ve školách stále častěji čtou jen úryvky místo celých knih, což může oslabovat rozvoj hlubšího porozumění textu i kritického myšlení.

Léčba syndromu neklidných nohou snižuje riziko Parkinsonovy choroby

Léčba syndromu neklidných nohou dopaminovými léky může snížit riziko Parkinsonovy choroby, ukazuje rozsáhlá studie.