Chris Summers

5. 6. 2026

Norský teenager byl naverbován švédskou organizovanou zločineckou skupinou napojenou na íránský režim, aby ve Velké Británii provedl vraždu, řekl 3. června porotě při soudním procesu v Londýně žalobce.

Žalobce Alistair Richardson KC během procesu u soudu Old Bailey v Londýně 3. června řekl, že Johannes Natland, kterému bylo 18 let, byl při zatčení 19. března 2025 v hotelovém pokoji ve městě Huddersfield na severu Anglie nalezen se dvěma ručními střelnými zbraněmi a 17 náboji.

Obří jeřáb poblíž železniční stanice ve městě Huddersfield v Anglii dne 11. září 2025. (Oli Scarff / AFP prostřednictvím Getty Images)

Natland, kterému je nyní 19 let a který pochází z města Stavanger, se přiznal k držení střelných zbraní, ale odmítá obvinění ze spiknutí za účelem vraždy.

„Síť Foxtrot je zločinecká síť se sídlem ve Švédsku podporovaná íránským režimem,“ řekl žalobce a dodal, že tato síť „se zabývá pašováním narkotik a násilnou trestnou činností“.

Podle něj skupina inzerovala „násilné úkoly“ ve skupinových chatech na aplikacích jako Snapchat, Telegram a Signal.

Žalobce: Foxtrot využívá mladé „vykonavatele“

„Často využívají ‚vykonavatele‘, kteří jsou velmi mladí a s nimiž nemají žádnou přímou vazbu,“ řekl Richardson. „Používání sociálních sítí umožnilo rychlý nárůst přeshraniční kriminality. Počty členů skupin využívaných švédskou sítí se pohybují v rozpětí od několika až po několik tisíc a nesou názvy jako ‚Samurajské děti‘.“

O Natlandovi poznamenal: „Výměnou za peníze sem přicestoval, aby provedl ‚likvidaci‘.“

Richardson následně přečetl několik úryvků ze zpráv na sociálních sítích, které tvoří součást důkazů, jež obžaloba použila k prokázání obvinění ze spiknutí za účelem vraždy.

V jedné z nich osoba vystupující pod jménem Junger píše člověku označovanému jako Agent 47: „Stavanger je město bojovníků, haha. Pořád odtamtud získáváme jednoho nájemného vraha za druhým, haha.“

Richardson porotě vysvětlil, že v síti existovalo několik úrovní osob. Na vrcholu stáli „iniciátoři“, kteří obvykle působili v zahraničí.

Budova Ústředního trestního soudu, známého jako Old Bailey, v Londýně dne 26. září 2024. (Jack Taylor / Getty Images)

„Jejich úlohou je zadávat a financovat násilné trestné činy, které mají být spáchány ve Švédsku nebo v jiných zemích,“ vysvětlil. „Můžete se domnívat, že této roli odpovídá Agent 47.“

Dále popsal, že pod nimi byli „náboráři“ a „zprostředkovatelé“ a poté „vykonavatelé“, což jsou podle něj „mladí muži na samém konci řetězce, kteří mají jen zřídka jakoukoli geografickou vazbu k místu, kde má být zločin spáchán“.

Dodal, že pro Natlanda bylo „zcela nepodstatné“, kdo je cílem a proč měl danou osobu zabít. „Šlo čistě a jednoduše o peníze.“ Podle obžaloby měl za vraždu dostat odměnu ve výši 25 000 eur.

Natland hovořil o „šílené misi“

Richardson porotě sdělil, že Natland v jednu chvíli své přítelkyni řekl, že se chystá na „šílenou misi“ a že má „šílené informace, o které se podělí“. Také jí měl oznámit, že jede do Anglie.

Když však Natland 17. března 2025 přiletěl ze Stavangeru, zastavili ho příslušníci britské pohraniční služby na letišti v Manchesteru a zeptali se ho na účel jeho cesty. Odpověděl, že přijel navštívit přátele, které poznal při hraní online her.

Příslušníci pohraniční služby mu vstup do země sice zamítli, ale propustili ho na kauci s tím, že se má 21. března dostavit zpět na letiště k letu do Stavangeru.

Podle žalobce Richardsona Natland ještě týž den postupoval podle pokynů Agenta 47, odcestoval do Huddersfieldu v hrabství Yorkshire a v lesíku si vyzvedl hotovost a dvě zbraně. Následně se měl ubytovat v hotelu Briar Court.

Natland měl poté poslat své přítelkyni zprávu: „V tašce je bouchačka.“ Dne 18. března večer mu dle důkazních materiálů Agent 47 napsal: „Zítra máme hodně práce.“ Žalobce doplnil, že někdo následně Natlandovi napsal zprávu s otázkou: „Vyzkoušel jsi ty zbraně?“

„Ani náhodou. Budou vyzkoušeny na tom chlapovi,“ odpověděl dle žalobce s tím, že je „hodlal použít k provedení vraždy, na které se dohodli následující den“.

Natland se také zajímal o svou odměnu. V jedné ze zpráv se měl Agenta 47 zeptat: „Jak to bude s penězi?“ Agent 47 údajně odpověděl, že peníze dostane, „až bude práce hotová“.

Dne 19. března 2025 v časných ranních hodinách však Natlanda v hotelu Briar Court v Huddersfieldu zatkli ozbrojení policisté, kteří u něj nalezli zbraně a náboje.

Síť Foxtrot – a její uprchlý vůdce Rawa Majid, známý jako „Kurdská liška“ – byla sankcionován vládami Spojeného království i Spojených států.

Deník Epoch Times kontaktoval Natlandova obhájce Paula Hynese KC se žádostí o vyjádření, ale odpověď neobdržel. Podle očekávání by mělo hlavní líčení trvat zhruba tři týdny.

Překlad byl redakčně opraven a doplněn.

ete

Související témata

Přečtěte si také

Armáda od ledna nabrala 1400 vojáků, cíl je 2250 i se zálohami

Armáda za pět měsíců letošního roku nabrala 1400 vojáků. Cíl je 1800 za rok a 450 členů aktivních záloh.

Stát chce převzít karlovarské letiště do konce roku, řekl ministr Zůna

Letiště Karlovy Vary by mělo přejít pod Armádu ČR do konce roku, řekl dnes ČTK ministr obrany Jaromír Zůna (za SPD).

Komunisty popravení kněží Bula a Drbola byli dnes prohlášeni za blahoslavené

Katoličtí kněží Jan Bula a Václav Drbola, jež popravili komunisté, byli dnes při slavnostní mši na brněnském výstavišti prohlášeni za blahoslavené.

Trump postupuje proti čínské zpravodajské síti na Kubě

Komentář – Washington varuje, že KS Číny rozšiřuje špionážní operace z Kuby, která slouží ke sběru zpravodajských informací a projekci síly protivníků.

Americký viceprezident označil vraždu mladíka v Británii za pobuřující a odsoudil evropské elity

Incident z loňského prosince v posledních dnech otřásá Británií poté, co byl zveřejněn videozáznam policejního zásahu.

Surfařský fotograf zachycuje dechberoucí krásu a sílu obřích vln, které mohou zabít

Fotograf Fred Pompermayer riskuje život na vodních skútrech, aby zachytil surfaře u obřích vln na Havaji, Tahiti a v Kalifornii. Jeho snímky ukazují sílu oceánu a odvahu lidí čelit extrémům

Návrat k pravé eleganci: Lekce moderního ženství podle Coco Chanel

Objevte fascinující životní příběh legendární Coco Chanel. Od sirotčince až po královnu módy – inspirujte se jejími třemi nadčasovými lekcemi moderního ženství.

Skrytá rizika nákupu baterie z elektromobilu pro druhotné použití

Baterie z elektromobilů po skončení provozu na silnicích stále častěji nacházejí druhotné využití. Odborníci však upozorňují na rizika spojená s degradací, neznámou historií baterií a chybějícími jednotnými pravidly testování a certifikace.

Minuta cvičení na židli pro stabilizaci krevního tlaku

Jednoduché cviky na židli aktivují svaly, podpoří oxid dusnatý v cévách a pomohou přirozeně stabilizovat krevní tlak.