Ondřej Horecký

2. 3. 2024

Tento vegetariánský recept mi prozradila jedna naše známá z Tanzanie ve Východní Africe, kam jsem jednu etapu svého života každoročně na několik týdnů až měsíců jezdil. Její jméno bylo Rose a proto pracovní název tohoto pokrmu byl „Hrášek podle Rose“. Bohužel zemřela na mozkovou malárii, ale toto jídlo, které nám připravovala, nám vždy obrovsky chutnalo a je tak zároveň i poctou této skvělé ženě a vzpomínkou na ni.

Po každodenní fádní venkovské stravě tanzanijského venkova (ugali nebo rýže a fazole) působil tento pokrm inspirovaný indickou kuchyní jako balzám na naše chuťové pohárky. Indičtí přistěhovalci se zapsali do dějin této krásné země svou šikovností, podnikavostí, ale i kuchyní. Placky čapáty dnes dělají skoro v každé domácnosti.

Samotný recept je jednoduchý, rychlý a snadno obměnitelný. Můžete přidat mořské plody, maso, tofu, jinou zeleninu, ale tato skromná verze oslní i tak.

Původní návod zahrnoval sušené kokosové mléko, které v tropických krajinách seženete snadno. K dostání je i u nás ve vietnamských nebo indických potravinách, ale pro snadnost jsem ho nahradil kokosovým mlékem v plechovce, které přeci jen koupíte ve všech supermarketech i menších krámcích. Vylepšit ho můžete lžíci strouhaného sušeného kokosu.

Pro snadnější manipulaci rajčata zalijte vroucí vodou a nařízněte kůži do kříže. Asi po 5 minutách půjdou krásně oloupat. Další varianta je použít už oloupaná rajčata z plechovky.

Příprava: 10 minut

Vaření: do 20 minut

Co budete potřebovat:

(porce pro 3 osoby)

  • cibuli, nakrájenou na kousky
  • 1 středně velkou mrkev, nakrájenou na kolečka
  • 1/3 zelené papriky, nakrájené na kostičky
  • 1 hrnek mraženého hrášku (rozmrazeného)
  • 4 rajčata bez slupky, nastrouhaná
  • 1 lžíce garam masaly (alternativa viz Tipy)
  • 1 plechovka (400 ml) kokosového mléka
  • 1 lžíce oleje

Ve středně velkém hrnci osmahněte na oleji cibulku. Po 2 minutách přidejte mrkev, koření, promíchejte a smažte další 3 minuty.

Přidejte papriku a asi polovinu kokosového mléka. Vhoďte nastrouhaná rajčata, promíchejte a nechte pár minut vařit. Pokud už je mrkev měkká (ale ne rozvařená), přihoďte hrášek, zamíchejte, prohřejte ho a jste hotovi.

Zelenina v kokosovo-rajčatové omáčce. Zeleninu můžete přidat podle toho, co máte zrovna po ruce, stejně jako ji obohatit masem. (Ondřej Horecký/Epoch Times)

Podáváme s rýží anebo přílohou dle vlastního výběru.

Tipy:

Místo garam masaly můžete použít jinou indickou směs koření, pokud možno vyrobenou v Indii. Omáčka je výborná i s krevetami nebo rybami, popř. jiným masem.

Pro snadnější manipulaci rajčatům nařízněte slupku do kříže a zalijte vroucí vodou, až jsou ponořená. Asi po 5 minutách půjdou krásně oloupat. Další varianta je použít loupaná rajčata z plechovky.

Související témata

Související články

Přečtěte si také

Adam Vojtěch
Zdravotní pojišťovny by měly mít podle Vojtěcha stejné zákonné podmínky

Všechny zdravotní pojišťovny by měly mít podle ministra zdravotnictví Adama Vojtěcha (za ANO) pro své fungování stejné zákonné podmínky.

Znovu a citelněji – akcelerační zóny se mají kvůli větrníkům měnit

Vládní koalice chystá změny ve stanovování akceleračních zón, které mají uspíšit výstavbu obnovitelných zdrojů. Podle Havlíčka by se měly větrné elektrárny odsunout do oblastí, kde nebudou lidem zasahovat do života.

Andrej Babiš
Premiér odpověděl, zda uspořádá střetnutí vědců ze dvou táborů k zhodnocení epidemických opatření za covidu

Premiér Andrej Babiš odpověděl na otázku, zda plánuje uspořádat debatu pro odbornou diskusi za účasti kvalifikovaných vědců a lékařů z celého názorového spektra, která by zhodnotila prováděná epidemická opatření.

Okamura: Drobní podnikatelé si budou moct vybrat mezi paušální daní a EET

Ministryně financí Alena Schillerová připravuje zákon, který by obnovil EET. Evidence by měla začít fungovat od příštího roku.

Britský premiér Starmer čelí tlaku na rezignaci kvůli kauze Epstein

Britský premiér Keir Starmer dnes promluví k labouristickým zákonodárcům ve snaze upevnit svou pozici poté, co ho část spolustraníků včetně lídra skotských labouristů Anase Sarwara vyzvala k rezignaci, píše agentura AP.

WHO pořádala pandemické cvičení. Šlo o simulaci šíření respirační nemoci

Světová zdravotnická organizace koncem prosince 2025 organizovala pandemické cvičení s respiračním onemocněním mezinárodního rozsahu.

Rubio vyzval k omilostnění Jimmyho Laie, který byl odsouzen k dvaceti letům vězení

Americký ministr zahraničí Marco Rubio označil dnešní rozsudek nad hongkongským prodemokratickým aktivistou Jimmym Laiem za nespravedlivý a tragický závěr případu a vyzval k jeho omilostnění, píší agentury.

V Japonsku znovu spustili reaktor v největší jaderné elektrárně na světě

Zařízení, které se nachází v prefektuře Niigata severozápadně od Tokia, mělo být poprvé od havárie jaderné elektrárny Fukušima z roku 2011 spuštěno už v lednu,

Skrytě rizikové „zdravé“ potraviny a jejich vliv na srdce

I potraviny považované za zdravé mohou při pravidelné konzumaci zatěžovat srdce. Přehled skrytých rizik ve stravě a doporučení kardiologů, jak je v běžném jídelníčku omezit.