Vídeň, Rakousko – Večer 23. ledna 2026 uvedl soubor Shen Yun Performing Arts druhé představení sezóny ve Vídni v hale Wiener Stadthalle. Prostřednictvím klasického čínského tance a živé hudby přinesl newyorský Shen Yun na jeviště podstatu tradiční čínské kultury a zdůraznil nadčasové ctnosti, které hluboce oslovily západní publikum. Po skončení představení reagovalo hlediště dlouhotrvajícím potleskem a umělci se na scénu dvakrát vrátili k děkovačce.
Mezi přítomnými byli princ Gundakar z Lichtenštejna a princezna Marie z Lichtenštejna. Oba o představení hovořili s nadšením a vyjádřili obdiv zejména k poslání souboru Shen Yun obnovovat tradiční kulturu a hodnoty.
Když se opona zvedla a na jevišti se rozvinul velkolepý nebeský svět, princezna Marie uvedla, že okamžitě pocítila úžas. „Byla jsem skutečně ohromena,“ zasnila se. „Nadchla mě krása i hloubka celého představení.“
Princ Gundakar sdílel její nadšení a označil Shen Yun za „naprosto fantastický“. Poznamenal, že dlouhá historie a hloubka čínské civilizace na něj zanechaly silný a trvalý dojem.
Princezny Marie se zvlášť dotkl duchovní rozměr sdělený prostřednictvím hudby. Upozornila na píseň v podání sopranistky a sdílela: „Velmi se mi líbily texty, které zpívala sopranistka. Hovořily o Bohu – Stvořiteli – jako o skutečném středu všeho života.“ S dalším zamyšlením dodala: „Když se zdá, že je vše ztraceno, když lidé ztratí víru, měli by myslet na něco vyššího. Tak jsem to pochopila.“
Vyzdvihla také mongolský tanec pro jeho sílu a vitalitu. „Ten mongolský tanec byl velmi působivý,“ poznamenala. „Skutečně cítíte, jak jsou lidé hrdí na to, kým jsou. A je to také velmi krásné. Tyto etnické tance jsou opravdu něčím výjimečné.“
Poslání Shen Yun obnovovat tradiční kulturu a hodnoty s princeznou Marií hluboce rezonovalo. „Tradice se vytrácejí a ateismus se stává dominantním. Lidé by měli znovu objevit svou víru v Boha,“ zdůraznila a dodala: „V dnešním světě, kde je spiritualita často opomíjena, je to nesmírně důležité.“
Princezna Marie se narodila do francouzské královské rodiny, před sňatkem byla známa jako princezna z Orléans a nyní je princeznou z Lichtenštejna. Podle jejího názoru mají evropská tradiční kultura a tradiční čínská kultura, kterou představuje Shen Yun, mnoho společného – ať už v uměleckém vyjádření, kulturních zvycích či základních hodnotách.
„V tradici existuje mnoho propojení,“ uvedla. „Například historie a předávání hudby, tance a folklóru – to je také velmi důležité. Mnohé evropské tradice se mohou shodovat s tradicemi této země.“
Princ Gundakar, člen lichtenštejnské knížecí rodiny – jednoho z nejstarších a nejvýznamnějších evropských panovnických rodů – se primárně věnuje správě rodinného majetku a nemovitostí. Princezna Marie se naproti tomu soustředí především na humanitární, vzdělávací a kulturní iniciativy.
Oba se shodli, že Shen Yun má pro současnou společnost hluboký význam. Princ Gundakar konstatoval: „Domnívám se, že je to mimořádně důležité. Spojení mezi božským a lidstvem je v těchto tanečních dílech vyjádřeno s neobyčejnou krásou. To je skutečně ústřední poselství těchto děl – vyjádřit krásu, transcendenci a vše, co pochází z božského. Zanechalo to ve mně hluboký a trvalý dojem.“
Princezna Marie doplnila: „Tradiční hodnoty jsou v dnešní době také velmi důležité, protože se postupně vytrácejí. Nejsou vyjadřovány jen jazykem či slovy, ale také pohybem a jakousi touhou. To je pro lidi velmi důležité.“
Princ Gundakar byl rovněž ohromen živým orchestrem Shen Yun, prvním na světě, který úspěšně spojuje východní a západní hudební tradice. Je vystavěn na klasickém západním orchestrálním základě a zdůrazňuje tradiční čínské nástroje, jako jsou erhu a pipa.
„Velmi se mi to líbilo,“ podotkl. „Čínská hudba je zcela odlišná od evropské, a přesto spolu mimořádně dobře fungují. Je to zcela jiný druh hudby, a právě to ji činí krásnou. Každá kultura má svou vlastní hudbu – nic není stejné.“
Svým čistým a povznášejícím uměleckým vyjádřením zanechal Shen Yun v princezně Marii trvalý dojem. „Krása, kterou jsem dnes večer viděla, mě hluboce obohatila,“ shrnula. „Na tuto krásu budu často myslet, i když budou všude obtíže. Tento pocit si uchovám v srdci.“
Epoch Times je hrdým sponzorem Shen Yun Performing Arts. Reakce diváků přinášíme již od založení souboru v roce 2006.
Reportáž NTD a Olivia Li.
–ete–
