Jeff Minick

3. 3. 2026

V této části seriálu „Když rozhodoval charakter se vracíme k životnímu příběhu muže v černém, který po celý život zápasil se závislostí, zatímco psal písně, jež z něj učinily legendu.

Byl to hlas, který vás přenášel do jiné doby – basbaryton poznamenaný cigaretami, ale pevný, jistý a s arkansaským přízvukem. Hlas otce či dědečka vyprávějícího příběhy o lásce, životě a smrti, jež dokázaly vyvolat slzy i smích. A písně tomuto hlasu odpovídaly, ať už Johnny Cash (1932–2003) zpíval A Boy Named Sue, Ring of Fire nebo Hurt.

Ve svých zhruba pětadvaceti letech, kdy se jeho skladby už šplhaly vzhůru hudebními žebříčky, začal Cash užívat amfetaminy, aby zvládal stres a únavu z nekonečných cest a každovečerních vystoupení. Podle Marshalla Granta, člena jeho rané koncertní kapely, si zpočátku bral pilulky jen tehdy, když se cítil vyčerpaný a potřeboval se „nakopnout“ před koncertem.

A pak se stalo to, co se stává tak často – pilulky si podmanily jeho.

Závislý

Cash vyrůstal na chudé farmě – už v pěti letech pracoval na bavlníkovém poli – a odmala poslouchal gospel i hudbu z rádia. Na kytaru začal hrát a písně psát ještě jako dospívající. Po službě u letectva, kde založil kapelu a dál zpíval i skládal, se oženil s Vivian Liberto a přestěhoval se do Memphisu, kde pronikl do hudebního průmyslu. Jeho první hity, jako Cry! Cry! Cry!, Folsom Prison Blues či I Walk the Line, mu zajistily jméno v country hudbě a dodnes patří k oblíbeným.

Fotografie Johnnyho Cashe z jeho druhého studiového alba „The Fabulous Johnny Cash“, 1958. (Internet Archive, Public Domain)

V roce 1958 se Cash přestěhoval do Los Angeles, kde mu kytarista Johnny Western pomohl sestavit kapelu a doprovázel ho na turné až do roku 1997. Western později vyprávěl příběhy z doby, kdy se Cash potácel v mlze závislosti – například jak v Hollywoodu ztratil Westernův nový Cadillac nebo jak kapelu odmítaly ubytovat hotely kvůli škodám způsobeným při předchozích pobytech. Western také poznamenal: „Jeho manželství se rozpadalo. Zamilovával se do June a ona měla manžela a on měl manželku, a oba měli děti.“

Když se s ním Vivian rozvedla, uvedla mezi důvody krachu manželství i jeho závislosti. Po sňatku s hvězdou country June Carterovou v roce 1968 začal Cash vážně bojovat s pilulkami – válku plnou vítězství i porážek, kterou vedl až do konce života. Po narození jejich syna v roce 1970 se mu například s Juneinou pomocí a podporou podařilo na sedm let abstinovat, poté se však k pilulkám vrátil.

Padnout a znovu vstát

Někdo může v těchto relapsech vidět slabost charakteru spíše než sílu – a má k tomu důvod. Člověk, který i po opakovaném usvědčení ze lži dál lže, zjevně postrádá buď inteligenci, nebo vůli říkat pravdu a nést následky.

Manželé June Carter Cashová a Johnny Cash zpívají duet na pódiu. (Archive Photos / Getty Images)

Pokud se však podíváme na zápas mezi závislým a jeho závislostí, můžeme obdivovat opakované pokusy o návrat k normálnímu životu. Je jako boxer, který je znovu a znovu sražen k zemi, ale přitáhne se na kolena, vstane a pokračuje v boji.

Co tedy dávalo Johnnymu Cashovi sílu a odhodlání znovu a znovu vstát?

Jeho hluboká víra

Baskytarista Jimmy Tittle, který se v roce 1982 oženil s Cashovou dcerou Kathy, vzpomínal v rozhovoru, jak byl Cash často rozpolcený mezi Biblí a závislostí. „Jezdili jsme na evangelizační kampaně Billyho Grahama, a když jsme přijeli do Švýcarska, mohli jste prostě vejít do lékárny a koupit si amfetaminy. Ty a léky proti bolesti se staly drogou volby pro všechny.

S tím bojoval neustále a zároveň nepřetržitě studoval Bibli. Měl silnou morální páteř, ale závislost vám je neustále v patách.“

Detail obalu alba Johnnyho Cashe z roku 1962 „Hymns From The Heart“. (Internet Archive, Public Domain)

Právě June povzbuzovala Cashe k návratu do kostela. Tento krok pro ně nebyl obtížný, protože oba vyrůstali ve víře a rádi zpívali staré duchovní písně. V roce 1990 Cash nahrál audioknihu s četbou Nového zákona a často hovořil o významu Boha, odpuštění a vykoupení.

V rozhovoru po otcově smrti řekl John Carter Cash: „Víra mého otce určovala, kým byl. V mnoha ohledech během života selhával, ale vždy se k víře vracel. Ať byl kdekoli, nesl si ji s sebou. Všechno, co ve svém životě dělal, stálo na tomto základě.“

Síla zevnitř

Film Walk the Line z roku 2005 do značné míry připisuje June zásluhu za Cashovo vysvobození ze závislosti. Rosanne Cashová, dcera z jeho prvního manželství, i John Carter Cash, syn z jeho svazku s June, však uvedli, že tato hollywoodská verze je mýtem. „Je to hezké, přehledné a čisté a lidé tomu snadno porozumí,“ řekla Rosanne. „Pravda je mnohem složitější. Pravda je taková, že můj otec se závislostí bojoval po celý život.“

Legenda country Johnny Cash kolem roku 1965 při televizním vystoupení. (Hulton Archive / Getty Images)

John Carter Cash podpořil pohled své nevlastní sestry na manželství rodičů. „Existuje představa, že moje matka v roce 1968 zachránila mého otce a od té chvíle bylo všechno zalité sluncem. A to prostě není pravda. V osmdesátých a devadesátých letech bylo stejně tolik bojů jako v šedesátých. Jen šlo o jiné drogy. Ale můj otec se vždy vracel k tomu, co bylo pravdivé, a dokázal své utrpení proměnit. Učil se ze svých lekcí. Samotná podstata závislosti však spočívá v tom, že závislý je nenapravitelný. A můj otec s tím zápasil celý život.“

Nakonec je to vždy na samotném závislém – alkoholikovi či uživateli drog –, aby provedl změnu, obrátil svůj život a dosáhl střízlivosti.

Zde se znovu nabízí přirovnání k boxerovi v ringu. Andělé v podobě přátel a členů rodiny mohou sehrát v uzdravení obrovskou roli jako sekundanti, kteří radí a povzbuzují. Ale je to bojovník v ringu, kdo se musí po sražení znovu postavit na nohy, kdo musí přijímat rány a pokračovat vpřed.

A Johnny Cash byl bojovník.

Jaká témata z oblasti umění a kultury byste si přáli, abychom zpracovali? Své náměty či zpětnou vazbu nám prosím zasílejte na adresu namety@epochtimes.cz.

ete

Související články

Přečtěte si také

Malé modulární reaktory – trend, který se přetavuje z papíru do reality. Kdo vyhraje závod s časem?

Co se v oblasti malých modulárních reaktorů – SMR – děje ve světě i u nás.

Kybernetický útok na deník Epoch Times 

Webové stránky české redakce deníku Epoch Times se dnes ocitly pod kybernetickým útokem. Server, který zprostředkovává webhosting stránek, byl zasažen „útočnými požadavky“.

Španělsko kvůli požárům vyhlásilo národní stav nouze, EU poslala letadla

Španělská vláda vyhlásila v madridském regionu národní stav nouze kvůli rozsáhlým lesním požárům, které si podle poslední bilance vynutily evakuaci nejméně 19.000 lidí.

Dospívající osoba v ložnici drží smartphone se zobrazeným logem TikTok, světlo displeje osvětluje její tvář, v pozadí jsou plyšové hračky a deka.
TikTok porušuje pravidla pro ochranu dětí na internetu, uvedla Evropská komise

Evropská komise předběžně shledala, že čínská sociální síť pro sdílení krátkých videí TikTok porušuje unijní nařízení o digitálních službách.

Širší souvislosti Trumpova projevu o problémech s volbami

Události roku 2020 natrvalo podlomily důvěru v integritu amerických voleb už a odstartovaly dlouhý proces vyrovnávání se s hroznou pravdou.

124 švýcarských zákonodárců odsoudilo nadnárodní represi Pekingu vůči Falun Gongu

Prohlášení vyzývá švýcarské úřady k ochraně praktikujících a k tlaku na čínský režim, aby ukončil 27 let trvající pronásledování.

„Věčné chemikálie“ mohou být větší hrozbou než mikroplasty

Mikroplasty budí pozornost veřejnosti, ale vědci stále častěji varují před PFAS. Tyto věčné chemikálie se hromadí v těle i v pitné vodě. Mikroplasty se v posledních letech staly symbolem ekologických problémů moderní civilizace. Byly nalezeny v oceánech, řekách, pitné vodě, potravinách i lidském organismu. Vedle nich však existuje další skupina látek, kterou řada odborníků považuje […]

Počet porcí ultrazpracovaných potravin ovlivňuje riziko srdečních onemocnění

Více porcí ultrazpracovaných potravin denně souvisí s vyšším rizikem infarktu, mrtvice a dalších srdečních příhod.

Jak se zrodila kavárenská kultura

Kavárny patří k symbolům městského života už téměř pět století. Kromě podávání kávy se zde uzavíraly obchody a vznikaly revoluční myšlenky.