Johana Skrbková

4. 4. 2026

Naše maminky

Velikonoce jsou tu a je potřeba si připomenout, bez koho by ty pravé české svátky nebyly: bez našich maminek. Každý rok je to podobné – příprava dekorací, nadílky pro koledníky, barvení vajíček a pečení mazanců.

Nejen Velikonoce jsou však obdobím, kdy nám maminky projevují lásku skrze smysly. Vůně citu je cítit v každé kuchyni, kde se vaří z radosti, nikoliv z povinnosti. Je to vůně čerstvě upečeného koláče, nedělní polévky nebo právě velikonočního beránka. Není to jen o jídle samotném, ale především o čase, který věnujeme druhým.

Vaření pro rodinu představuje tichý jazyk péče. Někdy v něm sice chybí velká slova, ale o to více znamenají drobná gesta: nakrájené ovoce na talíři, teplá večeře po dlouhém dni nebo moučník upečený jen proto, aby udělal radost.

Možná si to v dětství ani neuvědomujeme a bereme jako samozřejmost, že se doma vždycky něco vaří a peče. Až později nám dochází, kolik času, energie a lásky se v těchto obyčejných chvílích skrývalo. Právě svátky nám to připomínají nejvíce. Zpomalíme, vracíme se k tradicím a znovu objevujeme kouzlo společného času v kuchyni. Buďme za něj vděční.

Jak se rodila česká kuchyně

Již v 19. století se Magdalena Dobromila Rettigová snažila předávat své kuchařské umění dalším generacím. V době, kdy se recepty šířily především ústně, představovala její Domácí kuchařka nejen seznam pokrmů, ale i průvodce péčí o domácnost.

Rettigová nám připomíná, že vaření bylo víc než jen příprava pokrmu – byl to projev péče, trpělivosti a oddanosti rodině. Právě v tomto směru na ni dnešní maminky přirozeně navazují.

Pečeme velikonočního beránka

Naše maminky se chystají péct tradičního beránka na Bílou sobotu, aby byl připraven na sváteční nedělní snídani jako symbol nového života. Velikonoční beránek je dle tradice symbolem Ježíše Krista, a jelikož si chudší vrstvy nemohly dovolit maso, vytvořily si vlastní variantu z těsta a rozinek.

Receptů na internetu najdete mnoho, málokterý je však tak jednoduchý na přípravu a vážení jako ten od mé maminky, o který se s vámi nyní podělím.

Velmi jednoduchý hrníčkový recept na velikonočního beránka

Suroviny

  • 2 hrnky polohrubé mouky
  • 1 hrnek cukru
  • 1 kypřící prášek do pečiva
  • citrónová kůra
  • 3 lžíce rozinek (ořechy, kandované ovoce)
  • ½ hrnku mléka
  • 4 celé vejce
  • olej a polohrubá mouka na vymazání a vysypání formy

Na ozdobu:

  • mašle na krk beránka
  • 2 hřebíčky jako oči

Příprava a postup

Keramickou formu na velikonočního beránka (viz. foto) důkladně vymažeme olejem a vysypeme polohrubou moukou. V míse si rozmícháme mixerem či vařečkou 4 vejce a 1 hrnek cukru. 

Dále přisypeme 2 hrnky polohrubé mouky, 1 kypřící prášek do pečiva, nastrouháme citrónovou kůru dle libosti a přidáme 3 lžíce rozinek. Na závěr přilijeme půl hrnku mléka, zamícháme a těsto přelijeme do předpřipravené jedné části pečící formy a druhou přiklopíme.

Beránka pečeme hodinu na 180 oC. 

Poznámka na závěr: 

Hrníčkové pečení počítá většinou s průměrnou mírou hrnku 250 ml a lžíce je myšlena polévková.

K rozinkám je dle chuti možné přidat ořechy či kandované ovoce. 

Hotového beránka nezapomeňte pocukrovat.

Dobrou chuť a krásné Velikonoce!

Související témata

Související články

Přečtěte si také

„Nejlepší je prostě pomoct.“ Pochod pro život prošel Prahou navzdory hlasitým blokádám odpůrců

Tisíce lidí prošly Prahou na podporu žen, které nečekaně otěhotněly. Průvod se neobešel bez blokád ze strany názorových oponentů.

Rozhovory mezi Íránem a USA v Islámábádu skončily bez dohody, oznámil Vance

Rozhovory s Íránem v Islámábádu dnes ráno skončily po 21 hodinách bez dohody.

Délka života včel medonosných se za padesát let zkrátila na polovinu

Vědci zkoumají, proč včely žijí o polovinu kratší dobu než dříve. Za úbytkem včelstev může stát genetika i neúmyslný výběr chovatelů.

Čína se podle amerických zpravodajců chystá dodat Íránu protivzdušnou obranu

Čína se v příštích několika týdnech chystá dodat Íránu nové systémy protivzdušné obrany. Čínské velvyslanectví ve Washingtonu informaci popírá.

Peking sní o tom, že jüan nahradí dolar

Cesta jüanu bude dlouhá a možná nikdy nedospěje do cíle, který si Peking přeje, zatímco dolar si stále drží dominantní postavení.

Nejezte před spaním a ztlumte světla, vaše srdce vám poděkuje

Změna načasování posledního jídla a omezení večerního světla může výrazně zlepšit zdraví srdce i metabolismus bez nutnosti drastických diet. 

Základy hnojení: Svěží trávník a rozkvetlá zahrada 

Jarní hnojení je klíčové pro silné kořeny, zdravý růst a bohatší úrodu. Ujistěte se, že vyberete správné hnojivo podle typu trávy, rostlin a jejich potřeb. Hnojení posílí odolnost proti škůdcům a stresu a podpoří kvetení i kvalitní plody. Správný čas pro hnojení je, když teplota půdy dosáhne 10–13 °C.

Jak přístup k čisté vodě mění životy v Malawi

V mnoha vesnicích Malawi lidé dlouhodobě čelí nemocem z kontaminované vody. Nové studny mění situaci: ubývá cholery, zlepšuje se hygiena i výživa a lidé získávají šanci na práci i vzdělání.

Bitva, která navždy změnila podobu námořní války

Čtyřhodinový duel dvou revolučních plavidel na Hampton Roads ukončil mořskou nadvládu řadových lodí a odstartoval globální přelom v lodním stavitelství.