Adam Morrow

15. 5. 2025

Jednání mezi Íránem a trojicí evropských států – Británií, Francií a Německem – probíhají souběžně s paralelními rozhovory mezi USA a Íránem v Ománu.

Íránští a evropští představitelé se 16. května setkají v tureckém Istanbulu, aby projednali neplatnou jadernou dohodu, která měla omezit íránský jaderný program výměnou za zmírnění sankcí, potvrdil íránský ministr zahraničí Abbás Araqčí.

Na nadcházejícím jednání se íránští diplomaté setkají se svými britskými, francouzskými a německými protějšky, aby diskutovali o parametrech možné nové jaderné dohody, která je nyní předmětem jednání mezi Teheránem a Washingtonem.

Oznámení přichází poté, co bylo dřívější setkání mezi evropskými a íránskými představiteli, původně plánované na 2. května, odloženo.

Británie, Francie a Německo – známé jako skupina E3 – byly signatáři původní jaderné dohody, která byla poprvé podepsána v roce 2015.

Společně s Íránem a Spojenými státy dohodu známou jako Společný komplexní akční plán (JCPOA) podepsaly také Rusko a Čína.

Během prvního funkčního období amerického prezidenta Donalda Trumpa Spojené státy od dohody jednostranně odstoupily a znovu zavedly sankce proti Íránu.

Podle rezoluce OSN, která JCPOA schválila, mohou i státy E3 do 18. října znovu zavést sankce OSN vůči Teheránu – prostřednictvím tzv. „mechanismu rychlého návratu“ (snapback mechanism).

Dne 11. května varoval Araqčí Británii, Francii a Německo, že aktivace tohoto mechanismu by mohla vyhrotit napětí.

„Írán své stanovisko jasně vyjádřil,“ napsal 11. května v článku pro francouzský týdeník Le Point. „Oficiálně jsme varovali všechny signatáře JCPOA, že zneužití mechanismu rychlého návratu povede k důsledkům – nejen k ukončení evropské účasti na dohodě, ale i k vyostření napětí, které může být nevratné.“

Turecká státní agentura Anadolu rovněž 14. května potvrdila plánované jednání v Istanbulu mezi Íránem a státy E3.

Loď proplouvá před známou Galatskou věží v Istanbulu, když míří přes Bosporskou úžinu v Turecku, 2. května 2025. (Chris McGrath / Getty Images)

S odkazem na íránská média agentura uvedla, že nadcházející jednání proběhne „na úrovni náměstků ministrů zahraničí“.

„Obtížná“ jednání s USA

Od ledna, kdy Trump znovu převzal Bílý dům, se jeho administrativa snaží vyjednat obnovenou jadernou dohodu s Íránem.

Dne 11. května proběhlo čtvrté kolo rozhovorů mezi USA a Íránem v Ománu, který od dubna působí jako prostředník mezi oběma stranami.

Ačkoli se státy E3 těchto rozhovorů v Ománu neúčastní, úzce koordinují s Washingtonem možnou obnovu sankcí vůči Íránu.

Trump opakovaně zdůraznil, že Írán nesmí získat jaderné zbraně, a pohrozil použitím vojenské síly, pokud by jednání zkrachovala.

Teherán naopak tvrdí, že jeho jaderný program slouží výhradně civilním účelům.

Ministr zahraničí Íránu Abbás Araqčí hovoří s médii během slavnostního uvedení své knihy „Síla vyjednávání“ na Mezinárodním knižním veletrhu v Maskatu dne 25. dubna 2025. (Haitham Al-Shukairi / AFP prostřednictvím Getty Images)

Araqčí označil tyto týdenní rozhovory v Ománu, které se zaměřily na otázku obohacování uranu, za „obtížné“ a vyzval americké vyjednavače, aby zaujali „realističtější postoje“.

Při rozhovoru s novináři 12. května Trump zaujal smířlivější tón a prohlásil, že Teherán „jedná rozumně“.

„Chceme, aby byl Írán bohatý a… úspěšný, ale nesmí mít jadernou zbraň,“ řekl.

„Myslím, že chápou, že to myslím vážně, a zatím se chovají velmi rozumně.“

Následující den však Trump zvolil ostřejší rétoriku a označil Írán za „nejvíce destruktivní sílu“ na Blízkém východě, kterou obvinil z regionální nestability.

„Pokud íránské vedení odmítne tuto olivovou ratolest… nezbude nám než uvalit drtivý maximální tlak,“ uvedl v saúdské metropoli Rijádu.

Araqčí později Trumpova slova označil za „klamavá“.

„To Spojené státy zabránily íránskému pokroku prostřednictvím sankcí,“ konstatoval.

Na této zprávě se podílela agentura Reuters.

ete

Související témata

Související články

Přečtěte si také

Armáda od ledna nabrala 1400 vojáků, cíl je 2250 i se zálohami

Armáda za pět měsíců letošního roku nabrala 1400 vojáků. Cíl je 1800 za rok a 450 členů aktivních záloh.

Stát chce převzít karlovarské letiště do konce roku, řekl ministr Zůna

Letiště Karlovy Vary by mělo přejít pod Armádu ČR do konce roku, řekl dnes ČTK ministr obrany Jaromír Zůna (za SPD).

Komunisty popravení kněží Bula a Drbola byli dnes prohlášeni za blahoslavené

Katoličtí kněží Jan Bula a Václav Drbola, jež popravili komunisté, byli dnes při slavnostní mši na brněnském výstavišti prohlášeni za blahoslavené.

Trump postupuje proti čínské zpravodajské síti na Kubě

Komentář – Washington varuje, že KS Číny rozšiřuje špionážní operace z Kuby, která slouží ke sběru zpravodajských informací a projekci síly protivníků.

Americký viceprezident označil vraždu mladíka v Británii za pobuřující a odsoudil evropské elity

Incident z loňského prosince v posledních dnech otřásá Británií poté, co byl zveřejněn videozáznam policejního zásahu.

Surfařský fotograf zachycuje dechberoucí krásu a sílu obřích vln, které mohou zabít

Fotograf Fred Pompermayer riskuje život na vodních skútrech, aby zachytil surfaře u obřích vln na Havaji, Tahiti a v Kalifornii. Jeho snímky ukazují sílu oceánu a odvahu lidí čelit extrémům

Návrat k pravé eleganci: Lekce moderního ženství podle Coco Chanel

Objevte fascinující životní příběh legendární Coco Chanel. Od sirotčince až po královnu módy – inspirujte se jejími třemi nadčasovými lekcemi moderního ženství.

Skrytá rizika nákupu baterie z elektromobilu pro druhotné použití

Baterie z elektromobilů po skončení provozu na silnicích stále častěji nacházejí druhotné využití. Odborníci však upozorňují na rizika spojená s degradací, neznámou historií baterií a chybějícími jednotnými pravidly testování a certifikace.

Minuta cvičení na židli pro stabilizaci krevního tlaku

Jednoduché cviky na židli aktivují svaly, podpoří oxid dusnatý v cévách a pomohou přirozeně stabilizovat krevní tlak.