James Gorrie

3. 12. 2025

Je Čína místem, kam západní firmy odcházejí zemřít?

Komentář

Po desetiletí se západní společnosti, přitahované nízkými mzdami a obrovskými spotřebitelskými příležitostmi, přesouvaly se svými výrobními základnami do Číny. Mnohé z nich po léta dosahovaly fantastických zisků díky mzdám odpovídajícím práci v čínských provozech s vykořisťujícími pracovními podmínkami.

Začátkem listopadu prodal Starbucks většinový podíl svých čínských aktivit – 60 procent – čínskému fondu Boyu Capital. S hodnotou transakce čtyři miliardy dolarů (přibližně 92 miliard korun) jde o jeden z největších prodejů podílu globální spotřebitelské společnosti Číně v posledních letech.

Ale bude to poslední?

Politika pohlcování zahraničních inovací

Jak se Starbucks poučil, náklady na podnikání v Číně mohou být vysoké a dalekosáhlé. Dva místní konkurenti, Luckin a Cotti, nabízejí latté za ceny o více než dvě třetiny nižší než Starbucks, čímž si ukrajují významnou část jejího tržního podílu.

Přetahování kávových společností je pouze špičkou ledovce.

Po desetiletí Čína krade duševní vlastnictví, průmyslové vzory, mikročipové technologie, lékařské a farmaceutické receptury, obchodní tajemství a další know-how od svých vyspělých zahraničních obchodních partnerů. Tento jev není náhodný. Odráží promyšlenou, systémovou strategii Číny pohlcovat zahraniční inovace, budovat a rozšiřovat vlastní technologickou základnu a postupně vytlačovat zahraniční konkurenty – zatímco domácí trh zůstává z velké části vyhrazen státem podporovaným domácím firmám.

Nucené převody technologií jsou běžné

Zahraniční společnosti, které usilují o přístup na obrovský čínský trh, musí často souhlasit se společnými podniky s čínskými partnery. Podle americké Národní univerzity obrany Čína využívá „požadavky na společné podniky, omezení zahraničních investic … k vynucení či nátlaku na převod technologií od amerických společností“. 

Čínské firmy využívají společné podniky, licenční dohody, nábor talentů a dokonce i kybernetickou špionáž, často koordinovanou čínským režimem, k získávání citlivých technologií.

Nejde o náhodu; tento postup je hluboce zakotven v pekingské průmyslové politice a funguje mimořádně efektivně. A nemůže být jednodušší. Proč vynaložit miliardy na výzkum a vývoj, když můžete přinutit k převodu nebo ukrást tu nejlepší technologii, kterou svět nabízí, bez finančních nákladů na vlastní vývoj?

Kromě toho v rámci plánu „Made in China 2025“ Komunistická strana Číny výslovně zacílila na klíčové sektory – polovodiče, železnici, letectví – a požaduje, aby zahraniční investoři sdíleli své nejdůležitější technologie výměnou za přístup na trh. Tento postup však dalece přesahuje rámec těchto technologických odvětví.

Krádeže duševního vlastnictví

Stačí se zeptat Volkswagenu.

V listopadu 2024 německý výrobce automobilů nakonec ustoupil a prodal své provozy v Xinjiangu státní společnosti Shanghai Motor Vehicle Inspection Certification (SMVIC). Sdílení technologií bylo vstupenkou na čínský trh, což vedlo k tomu, že Volkswagen zde musel soutěžit proti vlastním konstrukcím. Různá média informovala, že Čína údajně po více než dvě desetiletí kradla firemní tajemství a výrobní postupy této společnosti.

Čínští automobiloví dělníci na montážní lince závodu FAW-Volkswagen v Chendgdu, provincie Sichuan, jihozápadní Čína, 6. července 2014. (Goh Chai Hin / AFP prostřednictvím Getty Images)

Další notoricky známý případ se týká americké chemické společnosti DuPont. Jde o stejný trik s vynuceným převodem. Aby získala regulační souhlas Pekingu, musela převést své vlastní technologie výroby chemikálií a pigmentů na své čínské partnery. DuPont následně své čínské partnery zažaloval, avšak čelil protimonopolnímu vyšetřování podporovanému Pekingem. Přestože bylo vyšetřování v roce 2025 pozastaveno, tento případ ukazuje, jak lze regulační pravomoci využít jako nátlakový nástroj.

V klíčovém polovodičovém případu týkajícím se vysoce citlivých návrhů paměťových čipů DRAM společnosti Micron Technology byly čínská státní firma Fujian Jinhua a zaměstnanci taiwanské společnosti UMC obžalováni ze spiknutí za účelem krádeže obchodních tajemství společnosti Micron.  Ukradené návrhy byly Čínou použity k vybudování vlastní továrny na výrobu čipů DRAM. Zatímco UMC zaplatila v roce 2024 pokutu 60 milionů dolarů (přibližně 1,38 miliardy korun), americký soud společnost Fujian Jinhua zprostil viny, protože ministerstvo spravedlnosti USA neprokázalo, že by se společnost dopustila krádeže obchodních tajemství, avšak firma zůstává na americkém seznamu subjektů Entity List.

Krádeže duševního vlastnictví ze strany čínského režimu probíhají v průmyslovém měřítku napříč téměř každým myslitelným odvětvím, bez ohledu na velikost společnosti či zemi původu. V roce 2004 byly japonská Kawasaki Heavy Industries, německý Siemens a kanadský Bombardier všechny nuceny sdílet své technologie vysokorychlostní železnice, pokud chtěly přístup na čínský železniční trh.

V průběhu let čínští inženýři tuto technologii zpětně analyzovali, upravili a přeznačili na vlastní vysokorychlostní vlaky „Harmony“. Dnes čínské vysokorychlostní železniční systémy konkurují těm samým společnostem na globálním trhu.

Mezitím se v posledních desetiletích ukázalo, že čínský právní systém nabízí západním společnostem jen velmi omezenou, pokud vůbec nějakou, právní ochranu.

„Obrácený efekt Starbucks“

Tyto příklady představují jen několik z tisíců případů, kdy západní společnosti dobrovolně či nedobrovolně předaly své samotné životní jádro podnikání – své duševní vlastnictví a průmyslové postupy – Číně výměnou za období vysokých zisků a přístup na spotřebitelský trh s více než miliardou obyvatel. Pravdou je, že zahraniční firmy působící v Číně mají přístup ke spotřebitelskému trhu pouze tak dlouho, dokud je čínští konkurenti nedokážou nahradit.

Tento obrácený efekt Starbucks, kdy společnost nakonec přichází o své duševní vlastnictví a tržní podíl v Číně, není ničím novým, avšak jeho tempo se zrychluje. Počet západních firem opouštějících Čínu roste a zahrnuje některá z největších jmen světa, včetně Microsoftu, Dellu, Stanley Black & Decker, Blizzard Entertainment, Airbnb, IBM a samozřejmě Starbucksu.

Ale není už příliš pozdě? Neučinily dodavatelské řetězce navázané na Čínu zahraniční společnosti zranitelnými vůči čínskému narušování?

S ohledem na vzácné zeminy a další strategické suroviny to bezesporu platí, alespoň v krátkodobém horizontu. Platí to také pro společnosti v řadě odvětví, v různé míře.

Pokud nic jiného, pak při podnikání v Číně znamená Starbucks efekt to, že západní společnosti konečně procitly a uvědomily si realitu.

Názory vyjádřené v tomto článku jsou názory autora a nemusejí odrážet stanoviska Epoch Times.

ete

Související témata

Související články

Přečtěte si také

„Dvojí metr roku?“ reagoval Nacher na výzvu Milionu chvilek

Odmítavý postoj prezidenta k Filipu Turkovi coby ministrovi podpořila i výzva Milion chvilek za demokracii. Poslanec Patrik Nacher poukázal na dvojí metr "chvilek", když vzpomněl na podobnou situaci z dob prezidenta Miloše Zemana.

Vláda by měla vzniknout několik dnů po jmenování Babiše. Hlasování o důvěře bude asi 13. ledna

Jmenování vlády ANO, SPD a Motoristů by se podle předsedy SPD mělo odehrát do několika dní po jmenování Andreje Babiše premiérem, tedy po úterý 9. prosince. Hlasování Sněmovny o důvěře by mohlo být 13. ledna.

Ústavní soud odmítl návrh na zrušení nového zákazu propagace komunismu

Ústavní soud odmítl návrh neparlamentní Komunistické strany Československa na zrušení části trestního zákoníku, která umožní postihovat propagaci komunismu. Obsahem návrhu se kvůli neoprávněnosti ani věcně nezabýval.

Polský Ústavní soud jednomyslně rozhodl o zákazu Komunistické strany Polska

Polský Ústavní soud označil cíle i činnost Komunistické strany Polska za protiústavní. Rozhodnutí přichází v době širší debaty o zločinech komunismu a současných stanoviscích evropských států k této ideologii.

Bílý dům v klíčovém dokumentu varoval Evropu před „udušením regulacemi“. Chce, aby znovu nabyla sebevědomí

Bílý dům pod vedením prezidenta Donalda Trumpa v nové Národní bezpečnostní strategii kromě jiného povzbuzuje Evropu k většímu sebevědomí, národnímu vlastenectví a snižování regulací.

Čínské stínové impérium: globální lídr v obchodování s lidmi

Čína provozuje rozsáhlý systém obchodování s lidmi zahrnující únosy dětí, nucenou práci, prodej žen za účelem nucených sňatků i systematické odběry orgánů u vězňů svědomí. Praktiky mají státní krytí, mezinárodní přesah a přímou vazbu na politickou represi.

Brusel obvinil Muskovu síť X z porušení pravidel, dal jí pokutu 120 milionů eur

Evropská komise obvinila americkou internetovou síť X za porušení DSA. Za to jí vyměřila pokutu 120 milionů eur (2,9 miliardy Kč). Komise to dnes uvedla ve svém tiskovém sdělení.

Fotografie: Nejkrásnější snímky oceánu od vítězů soutěže „Ocean Photographer of the Year 2023“

Nejlepší fotografie oceánů z roku 2023 ukazují krásu i zranitelnost moří. Soutěž Ocean Photographer of the Year upozorňuje na nutnost ochrany oceánů.