Wu Kuo-Pin

22. 1. 2026

V tradiční čínské medicíně (TČM) začíná léčba kašle hledáním jeho příčiny, nikoli pouhým tlumením příznaků.

V zimních měsících patří kašel k nejčastějším důvodům návštěvy lékaře. Mnoho lidí si přetrvávající kašel plete s nedoléčeným nachlazením a sahá po volně prodejných lécích nebo pastilkách na krk, aniž by zaznamenali výrazné zlepšení. V některých případech se přitom obtíže mohou dokonce zhoršovat.

V tradiční čínské medicíně (TČM) se kašel posuzuje podle tzv. vzorce – tedy podle toho, zda je způsoben chladem či horkem, vnějšími vlivy nebo vnitřní nerovnováhou. Tento přístup umožňuje řešit skutečnou příčinu potíží, nikoli jen potlačovat projevy.

Při správné domácí péči a vhodném vedení lze chronický kašel často účinně zvládnout tím, že se nejprve určí jeho typ a následně se zvolí odpovídající léčba.

Typy kašle

Kašel je přirozený reflex, který chrání organismus. Z pohledu TČM může mírný kašel s čirým hlenem pomáhat uvolňovat hluboko uložený hlen a čistit dýchací cesty, čímž se plíce „osvěží“. Pokud je však kašel doprovázen akutními příznaky, jako je hustý žlutý hlen, může signalizovat závažnější stav a je namístě vyhledat lékařskou pomoc.

Kašel se rozlišuje podle charakteristik, jako je barva a množství hlenu, zvuk kašle a doba, kdy se objevuje.

Kašel typu horka

Kašel typu horka je často spojen se zánětem a nadbytkem vnitřního horka. Projevuje se hustým hlenem, nepohodlím v krku a silným kašlem, který se obvykle zhoršuje během dne.

  • Zvuk kašle: Častý, intenzivní, hlasitý a prudký.
  • Hlen: Žlutý nebo zelený, hustý a lepivý.
  • Čas výskytu: Častěji během dne.
  • Další příznaky: Bolest v krku a žlutý povlak na jazyku.
  • Způsoby úlevy: Léčba se zaměřuje na odvádění horka a snižování vnitřního „ohně“. Doporučuje se vyhýbat se pálivým, smaženým a jiným zahřívajícím potravinám a nápojům, jako jsou grilovaná masa, sladkosti, vysoce průmyslově zpracované potraviny a alkohol, které mohou stav zhoršovat.

Kašel typu chladu

Kašel typu chladu obvykle vzniká v důsledku vystavení chladu a větru. Je spojen s řídkým, čirým hlenem a příznaky, které se výrazněji projevují v noci nebo v chladnějším prostředí.

  • Zvuk kašle: Jasný a ostrý.
  • Hlen: Bílý, řídký, někdy zpěněný.
  • Čas výskytu: Častější v noci.
  • Další příznaky: Zimnice, čirý výtok z nosu a další známky tzv. větrno-chladného vzorce – vnějšího napadení chladem přenášeného větrem, který blokuje oběh na povrchu těla a způsobuje zimnici, ztuhlost a čirou rýmu.
  • Způsoby úlevy: Doporučuje se vyhýbat studeným nebo chlazeným nápojům a omezit používání mentolu či jiných chladivých pastilek, které mohou potíže zhoršovat.

Kašel suchého typu

Suchý kašel je často spojen se suchým prostředím nebo sezónními změnami a projevuje se podrážděním krku s minimálním množstvím hlenu nebo zcela bez něj.

  • Zvuk kašle: Krátký a suchý.
  • Hlen: Minimální nebo žádný.
  • Čas výskytu: Může se objevit ráno i večer; často při změnách ročního období nebo po nadměrném namáhání hlasu.
  • Další příznaky: Spouštěčem je suchost, často doprovázená svěděním v krku a někdy zarudnutím či otokem sliznice.
  • Způsoby úlevy: Léčba se zaměřuje na zvlhčování a zklidnění suchosti, včetně dostatečného příjmu tekutin, aby byl krk dobře hydratovaný.

Kašel z nedostatku

Kašel z nedostatku vzniká tehdy, když je oslabená základní energie organismu. Projevuje se dlouhotrvajícími obtížemi, které mohou přetrvávat dlouho po odeznění původního onemocnění.

Zvuk kašle: Slabý, často doprovázený dušností.
Hlen: Čirý a skrovný.
Čas výskytu: Přetrvávající.
Další příznaky: Častý u osob s oslabenou konstitucí, například u lidí s astmatem, starších osob nebo lidí s chronickými onemocněními.
Způsoby úlevy: Léčba se zaměřuje na posílení životní energie plic (qi) a podporu sleziny a ledvin. Bylinná terapie může pomoci obnovit rovnováhu a podpořit imunitní funkce.

Kromě výše uvedených typů kašle se může objevit i nadměrný nebo prudký kašel, při němž mohou drobné cévky v dýchacích cestách prasknout a ve hlenu se objeví malé proužky krve. To se obvykle stává v zánětlivé fázi kašle typu horka nebo suchého kašle a často se to dá zmírnit léky, které pomáhají odvádět vnitřní horko.

Pokud však hlen obsahuje viditelné krevní sraženiny nebo větší množství jasně červené krve – nebo pokud se vykašlávání krve objeví bez jakýchkoli příznaků nachlazení – může jít o závažnější stav. V takových případech je nezbytné okamžitě vyhledat lékařskou pomoc, aby se vyloučily možné strukturální změny v plicích.

Po stanovení diagnózy lze strategie TČM využít jako doplňkový přístup k podpoře rekonvalescence.

Další příčiny přetrvávajícího kašle

V klinické praxi není mnoho případů kašle trvajícího déle než tři týdny způsobeno pouze vnějšími faktory, jako je vítr a chlad. Často souvisejí s chronickými stavy, mezi které patří zejména:

Alergie a zadní rýma

Alergie jsou častou příčinou dlouhodobého kašle, často v důsledku zadní rýmy, která dlouhodobě dráždí krk a dýchací cesty.

  • Příznaky: Nosní alergie mohou vést k zadní rýmě, při níž hlen stéká po zadní stěně hltanu a dráždí hltan a průdušnici, což vyvolává kašel.
  • Z pohledu TČM: Nosní alergie jsou často spojeny s nedostatkově-chladným vzorcem zahrnujícím plíce, slezinu a ledviny.

Při silném ucpání nosu lidé během spánku často dýchají ústy. Tím se bakterie a viry dostávají přímo do plic, aniž by prošly přirozenou nosní filtrací. Dlouhodobě to může zhoršovat kvalitu spánku a přispívat ke spánkové apnoi. Správná léčba nosních alergií je proto zásadní.

Gastroezofageální reflux

Gastroezofageální reflux může způsobovat chronický kašel tehdy, když žaludeční kyselina dráždí krk, zejména vleže nebo během noci.

Příznaky: Typický je suchý kašel objevující se při ležení, v noci nebo brzy ráno. Často jej doprovází hořká chuť v ústech a nepříjemné pocity v krku po probuzení.
Rozpoznání: Zarudnutí a podráždění zadní stěny krku pozorované při vyšetření špachtlí na jazyk, při absenci akutních příznaků nachlazení, jsou silným ukazatelem gastroezofageálního refluxu.

Někteří pacienti kašlou až šest měsíců a zaznamenávají jen malé zlepšení i přes léčbu u otorinolaryngologa. Jakmile je však reflux správně zvládnut, kašel často ustoupí přibližně do dvou týdnů.

Přístupy TČM k léčbě chronického kašle

TČM nabízí výrazné výhody při léčbě přetrvávajícího nebo opakujícího se chronického kašle.

Léčba podle fáze onemocnění

Pokud kašel přetrvává déle než dva týdny bez zlepšení, často to znamená, že se stav posunul z akutní vnější příčiny k vnitřní nerovnováze, například ke konstituci s převahou chladu nebo kombinací chladu a horka.

V této fázi může další užívání volně prodejných léků proti kašli ještě více oslabit odolnost organismu a oddálit uzdravení.

Doporučuje se konzultace s kvalifikovaným terapeutem TČM, který sestaví individuální léčebný plán podle vaší tělesné konstituce a fáze onemocnění. Obnovení vnitřní rovnováhy může zabránit tomu, aby se kašel stal dlouhodobým nebo se opakoval. Cílené bylinné směsi mohou posílit imunitu, zkrátit dobu trvání nemoci a nejsou návykové, což z nich činí vhodnou volbu pro děti i osoby s chronickým kašlem.

Strava a bylinná léčba

Stravovací návyky a bylinné prostředky hrají důležitou roli při zvládání chronického kašle – buď tím, že snižují tvorbu hlenu, nebo tím, že podporují přirozené hojivé procesy těla.

  • Potraviny podporující tvorbu hlenu: Nadměrně sladké potraviny mají tendenci hlen vytvářet. Lidé s nadbytkem hlenu by se měli vyhýbat častému užívání mišpulníkového sirupu nebo jiných sladkých sirupů proti kašli.
  • Studené a chladivé potraviny: Chlazené nápoje a potraviny s chladivým účinkem, jako jsou melouny nebo máta, mohou zhoršovat kašel typu chladu.
  • Bylinné přípravky: Byliny by měly pocházet z důvěryhodných zdrojů, které dodržují zavedené standardy kvality a bezpečnosti a testují produkty na přítomnost pesticidů a těžkých kovů.

Terapie tianjiu

Terapie tianjiu je vhodná pro osoby s alergiemi nebo opakovanými nachlazeními, která vedou k chronickému kašli. Zahrnuje aplikaci náplastí Sanfu během nejteplejší části léta, obvykle mezi červencem a srpnem. Při této terapii se teplé bylinné pasty přikládají na konkrétní akupunkturní body na zádech – například na zadní bod plic („Feishu“) – po dobu tří dnů.

V horkém letním období se vlivem tepla otevírají póry, což umožňuje bylinným pastám proniknout kůží. Tento proces pomáhá posilovat funkci plic a odvádět hluboko uložený hlen a chlad. Terapie tianjiu je považována za jednu z klasických preventivních a regeneračních metod TČM při léčbě astmatu a chronických onemocnění dýchacích cest.

Léčba pomocí náplastí Sanjiu – aplikovaných během nejchladnějších dnů zimy, tzv. sanjiu dnů – může rovněž pomoci udržovat zdraví plic, i když její účinky jsou zpravidla méně výrazné než u náplastí Sanfu.

V tradiční čínské medicíně spočívá účinná léčba kašle nejen ve zlepšení prostředí a stravy, ale především v řešení skutečné příčiny potíží prostřednictvím diagnostiky vzorců a cílené léčby.

Vyjádřené názory patří autorovi a nemusejí odrážet stanovisko Epoch Times. Naše redakce uvítá odbornou diskusi a věcnou debatu. Pokud chcete zaslat názorový text, postupujte podle uvedených pokynů a odešlete jej prostřednictvím našeho formuláře.

ete

Související témata

Související články

Přečtěte si také

„Bezpečnost není slogan.“ Ministr vnitra Lubomír Metnar představil priority svého resortu

Metnar dnes představil, jaké konkrétní kroky plánuje na Ministerstvu vnitra podnikat. Prioritou má být vnitřní bezpečnost republiky. Toho chce dosáhnout díky...

Střet kvůli změnám pohlaví u dětí na Praze 8. Proč přišla na diskusi skandovat skupina aktivistů?

Debata měla otevřít téma, které zasahuje společnost, rodiče a dospívající mládež. Zatímco ve světě probíhají změny pohledu na řešení takzvané genderové disforie, „transgenderová komunita“ se podle české aktivistky cítí být „pod tlakem“...

Evropský protikorupční úřad vyšetřuje ČEPS kvůli možným podvodům

Evropský úřad pro boj proti podvodům vyšetřuje podezření ze zneužití evropských peněz ve státní firmě ČEPS. Dle českého europoslance jde o podezření z předražených projektů a korupce.

Schillerová představila chystanou EET 2.0: Mobilní aplikace, méně dat a úlevy pro gastronomii

Ministryně financí dnes představila nový zákon o obnovení elektronické evidence tržeb. Součástí novely je i snížení daní na nealkoholické nápoje v gastronomii či osvobození zaměstnaneckých benefitů a spropitného od daně.

Logo společnosti Shein, která se zabývá internetovým obchodováním s rychlou módou, před její kanceláří v čínském Kantonu, 11. června 2024. (Jade Gao / AFP via Getty Images)
EU vyšetřuje Shein kvůli „návykovému designu“ a prodeji sexuálních panenek připomínajících děti

Vyšetřování je nejnovějším krokem v sérii opatření EU vůči technologickým a e-commerce firmám vlastněným čínskými subjekty.

Střelba na hokeji ve státě Rhode Island měla rodinný motiv, střílela transgender osoba

Člověk, který začal střílet během pondělního hokejového utkání mládežnických týmů ve městě Pawtucket v americkém státě Rhode Island, cílil na členy své rodiny.

Pověst o hlásném Hnátovi, který zradil: Máme kámen, máme kostru, jen Hnáta nemáme (rozhovor)

Pověst o zrádném strážném Hnátovi z Německého Brodu se dochovala podnes, byla zaznamenána v kronikách a lidé si ji pamatují o to více, protože na náměstí mají Hnáta stále před očima.

Hledači kovů objevili v polském lese 2 000 let starý římský meč – komu patřil?

Hledači kovů objevili v polském lese 2 000 let starý římský meč. Odborníci zkoumají jeho původ i rituální význam. 

Kdy pít zázvor: ráno prospívá, večer může rušit

Kdy je zázvor pro tělo přínosem a kdy může spíše rušit? Odpověď souvisí s načasováním i biologickými rytmy.