20. 5. 2025

Tajemný oltářní obraz z 16. století se stal součástí sbírek londýnské Národní galerie.

Odborníci na umění si stále lámou hlavu nad oltářním obrazem z 16. století s názvem Panna Maria s dítětem a svatými Ludvíkem a Markétou.

Londýnská Národní galerie nedávno toto dílo zbožnosti zakoupila za 16,4 milionu liber. Na nákupu se podílela také organizace American Friends of the National Gallery, London. Veřejnost bude moci obraz poprvé po více než šedesáti letech spatřit od 10. května. Návštěvníci se zároveň seznámí s několika překvapivými prvky díla, které pomáhají vysvětlit, proč autor zůstává neznámý.

„Panna Maria s dítětem a svatými Ludvíkem a Markétou“, kolem roku 1510, od neznámého vlámského nebo francouzského malíře. Olej na dubovém dřevě; Zakoupeno s podporou organizace American Friends of the National Gallery, London, 2025. (National Gallery, London. Copyright The National Gallery, London)

Oltářní obraz

Malíř zobrazil otevřenou kapli pod širým nebem, v níž po stranách trůnící Panny Marie s Ježíškem stojí francouzský král sv. Ludvík, sv. Markéta a dva andělé hrající hudbu.

Panna Maria působí plná milosti. Je oděna do červeného roucha, které symbolizuje její pokoru a pozemskou přítomnost. Kristus jí sedí na klíně a hraje si se stehlíkem – ve středověku běžným domácím mazlíčkem a častým uměleckým motivem, který symbolizuje ptáčka, jenž podle legendy vytrhl trn z Kristovy trnové koruny na Kalvárii.

Svatý Ludvík, francouzský král a světec, působí velmi realisticky – téměř jako portrét. Má na sobě modrý plášť zdobený zlatými lilietami a náhrdelník Řádu sv. Michaela, francouzského rytířského řádu.

Zbožná sv. Markéta, mučednice ze 3. století a patronka rodiček, vystupuje z dračí tlamy – drak ji totiž podle legendy spolkl. Její klidný výraz a nádherné šaty přitom nijak nenaznačují hrůzu, kterou si prošla. V rukou drží kříž posázený drahokamy – možná symbol své víry a znamení kříže, které jí podle legendy umožnilo zázračný útěk.

Anděl vedle sv. Ludvíka hraje na brumli, druhý drží rozevřenou knihu se zpěvem Ave regina caelorum, Mater regis angelorum (Zdrávas, královno nebes, Matko Krále andělů). Malíř zachytil notový zápis umělecky, nikoli přesně. 

Půvabné a zvláštní detaily

Umělec mistrně vyobrazil jemné detaily – dvojité uzly na Ludvíkově řetězu, drahokamy na Markétině kříži i světlo klouzající po její tváři.

Zároveň zahrnul i nezvyklé prvky. Postavy na Ludvíkově žezle možná symbolizují Poslední soud, což je na tehdejší kovovýrobu neobvyklý motiv. Neobvyklé jsou i Markétina třpytivá síťka na vlasy, koruna z kopretin a ptáček – ten může odkazovat na ptáka, který podle Zlaté legendy sestoupil z nebe a korunoval Markétu. Zlatá legenda je sbírka 153 životopisů svatých, kterou mezi lety 1250 a 1280 sepsal italský kronikář a janovský arcibiskup Jacobus de Voragine.

Oltářní obraz je samozřejmě plný biblických motivů. Na hlavicích sloupů kaple jsou vyřezané výjevy ze Starého zákona – Adam a Eva, Kain a Ábel, Hrozny Kanaánu a Noemovo opilství. Zvláštní pozornost zasluhují jednoduché dřevěné schody a hřeby vedoucí k trůnící Marii s dítětem – mohou odkazovat na Kristovo ukřižování. Podle galerie „není známo žádné jiné dochované dílo s podobným zobrazením“.

Porozumění obrazu

Oltářní obraz je poprvé doložen v roce 1602 v opatství Drongen v Gentu, na území dnešní Belgie. Není jisté, zda byl přímo objednán pro toto opatství, ale existuje několik zajímavých souvislostí: Erb kláštera obsahuje lilie a labuť – labuť je vyobrazena na pravém pilastru oltáře. V roce 1608 mniši posvětili hlavní oltář zasvěcený Panně Marii a sv. Markétě. Oba světci – Markéta i Ludvík – byli běžně zobrazováni po boku Panny Marie jako ochránci a vzory víry.

Odborníci se domnívají, že obraz vytvořil kolem roku 1510 francouzský nebo vlámský malíř. Spíše se přiklání k vlámské autorství, protože dřevo na panel pochází z pobaltské oblasti – francouzští malíři přitom obvykle používali domácí dřevěné desky.

Podle galerie „celková výstřednost panelu a dramaticky zkrácené proporce tváří svatých a andělů připomínají ranou tvorbu Jana Gossaerta (činný od 1508, zemřel 1532). (…) Kompozice a rozmanité provedení – hladce malované plochy střídající se s drobnými detaily i dynamičtějšími pasážemi – zároveň odkazují na vlámskou tradici Jana van Eycka (činný od 1422, zemřel 1441) a Huga van der Goese (činný od 1467, zemřel 1482). Celkový dojem plasticity, monumentálnosti a silných stínů zase evokuje díla francouzských malířů, jako byl Jean Hey, známý jako Mistr z Moulins (činný od 1482, zemřel po roce 1504).“

Kdo oltářní obraz namaloval, však zůstává zatím neznámé. Pro milovníky umění i věřící se ale bezpochyby jedná o slavné dílo zbožnosti.

„Panna Maria s dítětem a svatými Ludvíkem a Markétou“ bude v Národní galerii v Londýně vystavena od 10. května. Více informací najdete na NationalGallery.org.uk.

Máte tip na kulturní téma, kterému bychom se měli věnovat? Napište nám na: namety@epochtimes.cz

ete

Článek byl upraven českou redakcí Epoch Times.

Související témata

Související články

Přečtěte si také

Malé modulární reaktory – trend, který se přetavuje z papíru do reality. Kdo vyhraje závod s časem?

Co se v oblasti malých modulárních reaktorů – SMR – děje ve světě i u nás.

Kybernetický útok na deník Epoch Times 

Webové stránky české redakce deníku Epoch Times se dnes ocitly pod kybernetickým útokem. Server, který zprostředkovává webhosting stránek, byl zasažen „útočnými požadavky“.

Španělsko kvůli požárům vyhlásilo národní stav nouze, EU poslala letadla

Španělská vláda vyhlásila v madridském regionu národní stav nouze kvůli rozsáhlým lesním požárům, které si podle poslední bilance vynutily evakuaci nejméně 19.000 lidí.

Dospívající osoba v ložnici drží smartphone se zobrazeným logem TikTok, světlo displeje osvětluje její tvář, v pozadí jsou plyšové hračky a deka.
TikTok porušuje pravidla pro ochranu dětí na internetu, uvedla Evropská komise

Evropská komise předběžně shledala, že čínská sociální síť pro sdílení krátkých videí TikTok porušuje unijní nařízení o digitálních službách.

Širší souvislosti Trumpova projevu o problémech s volbami

Události roku 2020 natrvalo podlomily důvěru v integritu amerických voleb už a odstartovaly dlouhý proces vyrovnávání se s hroznou pravdou.

124 švýcarských zákonodárců odsoudilo nadnárodní represi Pekingu vůči Falun Gongu

Prohlášení vyzývá švýcarské úřady k ochraně praktikujících a k tlaku na čínský režim, aby ukončil 27 let trvající pronásledování.

„Věčné chemikálie“ mohou být větší hrozbou než mikroplasty

Mikroplasty budí pozornost veřejnosti, ale vědci stále častěji varují před PFAS. Tyto věčné chemikálie se hromadí v těle i v pitné vodě. Mikroplasty se v posledních letech staly symbolem ekologických problémů moderní civilizace. Byly nalezeny v oceánech, řekách, pitné vodě, potravinách i lidském organismu. Vedle nich však existuje další skupina látek, kterou řada odborníků považuje […]

Počet porcí ultrazpracovaných potravin ovlivňuje riziko srdečních onemocnění

Více porcí ultrazpracovaných potravin denně souvisí s vyšším rizikem infarktu, mrtvice a dalších srdečních příhod.

Jak se zrodila kavárenská kultura

Kavárny patří k symbolům městského života už téměř pět století. Kromě podávání kávy se zde uzavíraly obchody a vznikaly revoluční myšlenky.